5690 - حَدِيثٌ (مي عه حم) : " إِذَا اسْتَأْذَنَ الْمُسْتَأْذِنُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، فَإِنْ أُذِنَ لَهُ ، وَإِلا فَلْيَرْجِعْ … " الْحَدِيثَ ، وَفِيهِ قِصَّةُ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ.
مي فِي الاسْتِئْذَانِ: أنا أَبُو النُّعْمَانِ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثنا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْهُ ، بِهِ.
عه فِيهِ: عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ ، وَأَبِي دَاوُدَ الْحَرَّانِيِّ ، قَالا: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، زَادَ يَزِيدُ: وَبَكَّارُ بْنُ الْحُصَيْبِ ، كِلاهُمَا عَنْ دَاوُدَ ، بِهِ. وَعَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي حَرْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ. وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ ، ثنا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ. وَعَنْ عَبَّاسٍ الدُّورِيِّ ، عَنْ شَبَابَةَ ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، وَأَبِي مَسْلَمَةَ. وَعَنِ الدَّبَرِيِّ ، عَنْ
⦗ص: 421⦘ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، كِلاهُمَا ، عَنْهُ ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ ، أنا دَاوُدُ ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ، نَحْوَهُ. أَوْرَدَ حَدِيثَ شُعْبَةَ فِي مُسْنَدِ: أَبِي مُوسَى ، وَأَعَادَ فِيهِ: حَدِيثَ يَزِيدَ.
مي فِي الاسْتِئْذَانِ: أنا أَبُو النُّعْمَانِ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثنا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْهُ ، بِهِ.
عه فِيهِ: عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ ، وَأَبِي دَاوُدَ الْحَرَّانِيِّ ، قَالا: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، زَادَ يَزِيدُ: وَبَكَّارُ بْنُ الْحُصَيْبِ ، كِلاهُمَا عَنْ دَاوُدَ ، بِهِ. وَعَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي حَرْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ. وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ ، ثنا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ. وَعَنْ عَبَّاسٍ الدُّورِيِّ ، عَنْ شَبَابَةَ ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، وَأَبِي مَسْلَمَةَ. وَعَنِ الدَّبَرِيِّ ، عَنْ
⦗ص: 421⦘ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، كِلاهُمَا ، عَنْهُ ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ ، أنا دَاوُدُ ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ، نَحْوَهُ. أَوْرَدَ حَدِيثَ شُعْبَةَ فِي مُسْنَدِ: أَبِي مُوسَى ، وَأَعَادَ فِيهِ: حَدِيثَ يَزِيدَ.
আবূ মূসা আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন অনুমতিপ্রার্থী তিনবার অনুমতি চায়, তখন যদি তাকে অনুমতি দেওয়া হয় [তবে সে প্রবেশ করবে], আর না হলে সে যেন ফিরে যায়... (সম্পূর্ণ হাদীসটি এখানে উল্লেখ নেই)। এই হাদীসে আবূ মূসা আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ঘটনা রয়েছে।
ইতহাফুল মাহারাহ (5690)