5440 - حَدِيثٌ (مي عه طح حب حم) : أَنَّ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم، نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ.
مي فِي الأَشْرِبَةِ: أنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْهُ ، بِهِ.
عه فِي الأَشْرِبَةِ: عَنِ الصَّغَانِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَزِيزٍ ، عَنْ سَلامَةَ ، عَنْ عَقِيلٍ. وَعَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، وَابْنِ أَبِي
⦗ص: 300⦘ ذِئْبٍ. وَعَنْ أَبِي دَاوُدَ السِّجْزِيِّ ، عَنْ مُسَدَّدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ. وَعَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، بِهِ. إِلا أَنَّ فِي رِوَايَةِ مَعْمَرٍ وَحْدَهُ: عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَوْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ.
طح فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا الْمُزَنِيُّ ، ثنا الشَّافِعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، بِهِ. وَعَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَسَدِ بْنِ مُوسَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، بِهِ.
حب فِي الثَّالِثِ مِنَ الثَّانِي: أنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثنا حَرْمَلَةُ ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ ، بِهِ. أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، بِهِ. وَفَسَّرَهُ.
وَفِي الثَّالِثِ مِنَ الثَّانِي: أنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، أنا أَبُو الطَّاهِرِ ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْهُ ، بِهِ. وَزَادَ: وَعَنِ الشُّرْبِ مِنْ ثُلْمَةِ الْقَدَحِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ تَفْسِيرَ الاخْتِنَاثِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْهُ ، بِهَذَا. وَعَنْ يَزِيدَ ، وَأَبِي النَّضْرِ ، كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ إِسْحَاقَ ، وَعَتَّابٍ ، كِلاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، وَعَبْدِ الأَعْلَى ، كِلاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ ، ثَلاثَتُهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، بِهِ.
مي فِي الأَشْرِبَةِ: أنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْهُ ، بِهِ.
عه فِي الأَشْرِبَةِ: عَنِ الصَّغَانِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَزِيزٍ ، عَنْ سَلامَةَ ، عَنْ عَقِيلٍ. وَعَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، وَابْنِ أَبِي
⦗ص: 300⦘ ذِئْبٍ. وَعَنْ أَبِي دَاوُدَ السِّجْزِيِّ ، عَنْ مُسَدَّدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ. وَعَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، بِهِ. إِلا أَنَّ فِي رِوَايَةِ مَعْمَرٍ وَحْدَهُ: عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَوْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ.
طح فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا الْمُزَنِيُّ ، ثنا الشَّافِعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، بِهِ. وَعَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَسَدِ بْنِ مُوسَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، بِهِ.
حب فِي الثَّالِثِ مِنَ الثَّانِي: أنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثنا حَرْمَلَةُ ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ ، بِهِ. أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، بِهِ. وَفَسَّرَهُ.
وَفِي الثَّالِثِ مِنَ الثَّانِي: أنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، أنا أَبُو الطَّاهِرِ ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْهُ ، بِهِ. وَزَادَ: وَعَنِ الشُّرْبِ مِنْ ثُلْمَةِ الْقَدَحِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ تَفْسِيرَ الاخْتِنَاثِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْهُ ، بِهَذَا. وَعَنْ يَزِيدَ ، وَأَبِي النَّضْرِ ، كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ إِسْحَاقَ ، وَعَتَّابٍ ، كِلاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، وَعَبْدِ الأَعْلَى ، كِلاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ ، ثَلاثَتُهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، بِهِ.
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মশক বা পানির পাত্রের মুখ উল্টিয়ে (বা ভাঁজ করে) তা থেকে পান করতে নিষেধ করেছেন।
ইতহাফুল মাহারাহ (5440)