4579 - حَدِيثٌ (كم حم) : " كُنْتُ أَخْدِمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: " أَلا تَتَزَوَّجْ. . . " الْحَدِيثَ وَفِيهِ قِصَّةُ زَوَاجِهِ بِالأَنْصَارِيَّةِ، وَفِي قِصَّتِهِ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصُّدُّيقُ. كم فِي النِّكَاحِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، قَالا: ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ
⦗ص: 507⦘ عَنْهُ، بِطُولِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ. وَفِي الْمَعْرِفَةِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا عَفَّانُ، بِهِ. أَحْمَدُ: ثنا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثنا الْمُبَارَكُ يَعْنِي: ابْنَ فَضَالَةَ، ثنا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْهُ: كُنْتُ أَخْدِمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لِي: " يَا رَبِيعَةُ أَلا تَتَزَوَّجُ "؟ قُلْتُ: لا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ، مَا عِنْدِي مَا يُقِيمُ امَرَأَةً. . . الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، وَفِيهِ قِصَّةُ تَزْوِيجِهِ بِامْرَأَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ، وَفِيهِ قِصَّةٌ لَهُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ.
⦗ص: 507⦘ عَنْهُ، بِطُولِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ. وَفِي الْمَعْرِفَةِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا عَفَّانُ، بِهِ. أَحْمَدُ: ثنا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثنا الْمُبَارَكُ يَعْنِي: ابْنَ فَضَالَةَ، ثنا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْهُ: كُنْتُ أَخْدِمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لِي: " يَا رَبِيعَةُ أَلا تَتَزَوَّجُ "؟ قُلْتُ: لا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ، مَا عِنْدِي مَا يُقِيمُ امَرَأَةً. . . الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، وَفِيهِ قِصَّةُ تَزْوِيجِهِ بِامْرَأَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ، وَفِيهِ قِصَّةٌ لَهُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ.
রাবী'আহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর খেদমত করতাম। অতঃপর তিনি আমাকে বললেন, "হে রাবী'আহ! তুমি কি বিবাহ করবে না?" আমি বললাম, "আল্লাহর শপথ, হে আল্লাহর রাসূল! আমি বিবাহ করতে চাই না। আমার কাছে এমন কিছু নেই যা দ্বারা আমি একজন স্ত্রীকে ভরণপোষণ দিতে পারি।" এই হাদীসটি দীর্ঘ। এতে একজন আনসারী মহিলার সাথে তাঁর বিবাহের ঘটনা এবং আবূ বাকর সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে তাঁর একটি ঘটনা বর্ণিত আছে।
ইতহাফুল মাহারাহ (4579)