3891 - حَدِيثٌ (كم حم) : أَنَّ جَاهِمَةَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَغْزُوَ وَجِئْتُ أَسْتَشِيرُكَ: فَقَالَ: " أَلَكَ وَالِدَةٌ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ: " قَالَ: " اذْهَبْ فَالْزَمْهَا فَإِنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ رِجْلَيْهَا ". كم فِي الْبِرِّ وَالصِّلَةِ: ثنا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ، ثنا أَبُو قِلابَةَ، ح وثنا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْمُجَوِّزُ، قَالا: ثنا عَاصِمٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْحٍ. حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ جَاهِمَةَ: أَنَّ جَاهِمَةَ، بِهَذَا. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْحٍ، بِهِ.



حَدِيثُهُ عِنْدَ أَحْمَدَ فِي أَوَّلِ الْمَكِّيِّينَ.
জাহিমাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এলেন এবং বললেন, ‘আমি জিহাদে (গাযওয়া) যাওয়ার ইচ্ছা করেছি এবং আপনার কাছে পরামর্শ চাইতে এসেছি।’ তিনি (নবী) জিজ্ঞেস করলেন, ‘তোমার কি মাতা আছেন?’ আমি বললাম, ‘হ্যাঁ।’ তিনি বললেন, ‘যাও, তার সেবায় নিয়োজিত থাকো। কেননা জান্নাত তার পদতলে।’

ইতহাফুল মাহারাহ (3891)