3760 - حَدِيثُ (حم) : " غَفَرَ اللَّهُ لِرَجُلٍ كَانَ مِنْ قَبْلِكُمْ، كَانَ سَهْلا إِذَا بَاعَ، سَهْلا إِذَا اشْتَرَى، سَهْلا إِذَا اقْتَضَى ".

أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أنا إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْهُ، بِهَذَا.



حَدِيثُ (حم) : قَالَ أَحْمَدُ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمَاجِشُونُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَهُوَ

⦗ص: 566⦘ يَمُوتُ، فَقُلْتُ: أَقْرِئْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنِّي السَّلامَ. حَدَّثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَكَانَ أَحَدَ الصَّالِحِينَ، ثنا يُوسُفُ الْمَاجِشُونُ، بِهِ.

قُلْتُ: طَرِيقُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ وَقَعَ فِي مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ، وَالطَّرِيقُ الآخَرُ فِي مُسْنَدِ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ

ـ‌
জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,



(৩৭৬০) [এক হাদীসে রয়েছে:] আল্লাহ তোমাদের পূর্ববর্তী যুগের এক ব্যক্তিকে ক্ষমা করে দিয়েছেন। সে সহজ ছিল যখন বিক্রি করত, সহজ ছিল যখন ক্রয় করত, এবং সহজ ছিল যখন পাওনা পরিশোধের দাবি করত।

আহমাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বর্ণনা করেছেন: আমাদের নিকট আব্দুল ওয়াহ্হাব ইবনু আতা বর্ণনা করেছেন, তাকে ইসরাঈল ইবনু ইউনুস অবহিত করেছেন, তিনি যায়দ ইবনু আতা ইবনু আস-সাইব থেকে, তিনি তার (সাহাবীর) সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।



আহমাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনু মুকাতিল মারওয়াযী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইউসুফ ইবনু ইয়া'কূব আল-মাজিশূন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে মুহাম্মাদ ইবনু মুনকাদির অবহিত করেছেন। তিনি বলেন: আমি জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করি যখন তিনি মৃত্যুশয্যায় ছিলেন। আমি বললাম: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে আমার পক্ষ থেকে সালাম বলবেন।

আবূ ইব্রাহীম ইসমাঈল ইবনু মুহাম্মাদ, যিনি নেককারদের মধ্যে একজন ছিলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইউসুফ আল-মাজিশূনের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।

আমি (গ্রন্থকার) বললাম: আবূ ইব্রাহীমের সূত্রটি আবূ সাঈদ-এর মুসনাদে রয়েছে, আর অন্য সূত্রটি সাখর আল-গামিদী-এর মুসনাদে রয়েছে।

ইতহাফুল মাহারাহ (3760)