3712 - حَدِيثُ (قط) صَنَعَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا، فَلَمَّا أَتَى بِالطَّعَامِ تَنَحَّى أَحَدُهُمْ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " مَا لَكَ؟ " فَقَالَ: إِنِّي صَائِمٌ. فَقَالَ: " تَكَلَّفَ لَكَ أَخُوكَ وَصَنَعَ، ثُمَّ تَقُولُ: إِنِّي صَائِمٌ، كُلْ وَصُمْ يَوْمًا مَكَانَهُ. . . " الْحَدِيثَ.
(قط) فِي الصِّيَامِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ خُلَيْفِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ مرْسَالٍ الْخَثْعَمِيُّ، ثنا أَبِي، ثنا عَمِّي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مرْسَالٍ، عَنْهُ، بِهِ.
(قط) فِي الصِّيَامِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ خُلَيْفِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ مرْسَالٍ الْخَثْعَمِيُّ، ثنا أَبِي، ثنا عَمِّي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مرْسَالٍ، عَنْهُ، بِهِ.
ইসমাইল ইবন মিরসাল থেকে বর্ণিত, একজন লোক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য খাবার তৈরি করল। যখন খাবার আনা হলো, তখন তাদের একজন সরে গেল। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: “তোমার কী হয়েছে?” সে বলল: “আমি রোজা রেখেছি।” তিনি বললেন: “তোমার ভাই তোমার জন্য কষ্ট করে আয়োজন করেছে এবং (খাবার) তৈরি করেছে, এরপর তুমি বলছো: ‘আমি রোজা রেখেছি’। খাও এবং এর বদলে অন্য একদিন রোজা রাখো।” (এরপর হাদীসটি বলা হলো।)
ইতহাফুল মাহারাহ (3712)