278 - حَدِيثٌ (طح عم) : أَتَيْتُ النَّبِيَّ ، صلى الله عليه وسلم، فَأَنْشَدْتُهُ:
يَا مَالِكَ النَّاسِ وَدَيَّانَ الْعَرَبْ. . . الْحَدِيثَ.
طح فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، ثنا الْمُقَدَّمِيُّ ، ثنا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَاءُ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ طَيْسَلَةَ ، حَدَّثَنِي مَعْنُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، وَالْحَيُّ بَعْدَهُ ، حَدَّثَنِي الأَعْشَى الْمَازِنِيُّ، بِهِ.
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ فِي زِيَادَاتِهِ: ثَنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، بِهِ. وَعَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيِّ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنِي الْجُنَيْدُ بْنُ أُمَيَّةَ بْنِ ذُرْوَةَ بْنِ نَضْلَةَ بْنِ طَرِيفِ بْنِ نَهْشَلٍ الْحِرْمَازِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي أَمِينُ بْنُ ذُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ذُرْوَةَ بْنِ نَضْلَةَ ، عَنْ أَبِيهِ نَضْلَةَ بْنِ طَرِيفٍ ، أَنَّ رَجُلا مِنْهُمْ ، يُقَالُ لَهُ: الأَعْشَى ، وَاسْمُهُ: عَبْدُ اللَّهِ ، كَانَتْ عِنْدَهُ امْرَأَةٌ ، يُقَالُ لَهَا: مُعَاذَةُ، خَرَجَ فِي رَجَبٍ يَمِيرُ أَهْلَهُ مِنْ هَجَرَ ، فَهَرَبَتِ امْرَأَتُهُ نَاشِزًا عَلَيْهِ، فَعَاذَتْ بِرَجُلٍ مِنْهُمْ ، يُقَالُ لَهُ مُطَرِّفُ بْنُ نَهْشَلٍ. . . الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ، وَفِيهِ شِعْرُهُ ، وَفِيهِ ذِكْرُ كِتَابِ النَّبِيِّ ، صلى الله عليه وسلم، إِلَى مُطَرِّفٍ فِي رَدِّهَا إِلَيْهِ ، وَفِيهِ شِعْرُهُ أَيْضًا.
يَا مَالِكَ النَّاسِ وَدَيَّانَ الْعَرَبْ. . . الْحَدِيثَ.
طح فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، ثنا الْمُقَدَّمِيُّ ، ثنا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَاءُ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ طَيْسَلَةَ ، حَدَّثَنِي مَعْنُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، وَالْحَيُّ بَعْدَهُ ، حَدَّثَنِي الأَعْشَى الْمَازِنِيُّ، بِهِ.
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ فِي زِيَادَاتِهِ: ثَنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، بِهِ. وَعَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيِّ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنِي الْجُنَيْدُ بْنُ أُمَيَّةَ بْنِ ذُرْوَةَ بْنِ نَضْلَةَ بْنِ طَرِيفِ بْنِ نَهْشَلٍ الْحِرْمَازِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي أَمِينُ بْنُ ذُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ذُرْوَةَ بْنِ نَضْلَةَ ، عَنْ أَبِيهِ نَضْلَةَ بْنِ طَرِيفٍ ، أَنَّ رَجُلا مِنْهُمْ ، يُقَالُ لَهُ: الأَعْشَى ، وَاسْمُهُ: عَبْدُ اللَّهِ ، كَانَتْ عِنْدَهُ امْرَأَةٌ ، يُقَالُ لَهَا: مُعَاذَةُ، خَرَجَ فِي رَجَبٍ يَمِيرُ أَهْلَهُ مِنْ هَجَرَ ، فَهَرَبَتِ امْرَأَتُهُ نَاشِزًا عَلَيْهِ، فَعَاذَتْ بِرَجُلٍ مِنْهُمْ ، يُقَالُ لَهُ مُطَرِّفُ بْنُ نَهْشَلٍ. . . الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ، وَفِيهِ شِعْرُهُ ، وَفِيهِ ذِكْرُ كِتَابِ النَّبِيِّ ، صلى الله عليه وسلم، إِلَى مُطَرِّفٍ فِي رَدِّهَا إِلَيْهِ ، وَفِيهِ شِعْرُهُ أَيْضًا.
আল-আ'শা আল-মাযিনী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলাম এবং তাঁকে আবৃত্তি করে শোনালাম: ‘হে মানুষের মালিক এবং আরবদের বিচারক (শাসক)...’ (অবশিষ্ট) হাদীসটি।
ইতহাফুল মাহারাহ (278)