19694 - حديث (كم حم) : "إنَّ المكثرين هم الأقلون … " الحديث، وفيه: "ألا أدلك على كنزٍ من كنوزِ الجنة؟ لا حول ولا قوة إلا بالله". وفيه: "ما حق العباد على الله؟ ".

كم في الدعاء: ثنا أبو بكر بن إسحاق، ثنا أبو المثنى، ثنا مسدد، ثنا أبو الأحوص، ثنا أبو إسحاق، عنه، به. وقال: صحيح الإسناد.

رواه أحمد بطوله: ثنا يحيى بن آدم، ثنا عمار بن رزَيْق، عن أبي إسحاق، به. وعن عبد الرزاق، عن مَعْمَر، عن أبي إسحاق، نحوه. وعن أبي أحمد، عن

⦗ص: 462⦘ جابر بن الحر النخعي، عن عبد الرحمن بن عابس، عن كُمَيْل، بمعناه. وعن سليمان بن داود، عن شعبة، عن عبد الرحمن بن عابس ببعضه: "ألا أَدُلكَ على كنز … " الحديث. قال: أحسبه قال: "يقول الله عز وجل: أسلم عبدي واستسلم".

ـ‌.

في مسند: أبي هاشم بن عتبة.

ـ‌.
আবূ হাশিম ইবন উতবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:] নিশ্চয়ই অধিক সম্পদশালীরাই (জান্নাতে) স্বল্প সংখ্যক হবে... এবং এই হাদীসের মধ্যে [আরও বর্ণিত আছে যে, রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:] আমি কি তোমাকে জান্নাতের ভাণ্ডারসমূহের মধ্যে একটি ভাণ্ডারের সন্ধান দেবো না? (তা হলো) 'লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ'। আর এই হাদীসের মধ্যে [এই প্রশ্নটিও রয়েছে যে:] 'আল্লাহর উপর বান্দাদের কী হক?'



এর কিছু অংশ [যেমন:] 'আমি কি তোমাকে একটি ভাণ্ডারের সন্ধান দেবো না...' হাদীসটি অন্য সূত্রেও বর্ণিত হয়েছে। (বর্ণনাকারী) বলেন: আমি ধারণা করি তিনি [রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)] বলেছেন: 'আল্লাহ তাআলা বলেন: আমার বান্দা আত্মসমর্পণ করেছে এবং নিজেকে সমর্পণ করেছে।'

ইতহাফুল মাহারাহ (19694)