868 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` مَسْأَلَةُ الْغَنِيِّ شَيْنٌ فِي وَجْهِهِ، وَمَسْأَلَةُ الْغَنِيِّ نَارٌ، إِنْ أُعْطِيَ قَلِيلا فَقَلِيلٌ، وَإِنْ أُعْطِيَ كَثِيرًا فَكَثِيرٌ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ بِهَذَا اللَّفْظِ إِلا عَنْ عِمْرَانَ، وَإِسْمَاعِيلُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ، وَقَدْ حَدَّثَ عَنْهُ الأَعْمَشُ، وَالثَّوْرِيُّ وَخَلْقٌ كَثِيرٌ . *
ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“ধনী ব্যক্তির অন্যের কাছে চাওয়া তার চেহারার জন্য কলঙ্কস্বরূপ। আর ধনী ব্যক্তির চাওয়া হলো আগুন। যদি তাকে সামান্য কিছু দেওয়া হয়, তবে তা অল্প (আগুন), আর যদি তাকে বেশি কিছু দেওয়া হয়, তবে তা অনেক (আগুন)।”
“ধনী ব্যক্তির অন্যের কাছে চাওয়া তার চেহারার জন্য কলঙ্কস্বরূপ। আর ধনী ব্যক্তির চাওয়া হলো আগুন। যদি তাকে সামান্য কিছু দেওয়া হয়, তবে তা অল্প (আগুন), আর যদি তাকে বেশি কিছু দেওয়া হয়, তবে তা অনেক (আগুন)।”
কাশুফুল আসতার (868)