3257 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، ثنا رَوْحٌ، ثنا حَمَّادٌ، ثنا ثَابِتٌ، عَنْ أنَسٍ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ بِهَذَا، ثُمَّ قَالَ : وَبِإِسْنَادِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` أُعْطِيتُ الْكَوْثَرَ فَضَرَبْتُ بِيَدِي، فَإِذَا هِيَ مِسْكَةٌ ذَفِرَةٌ، وَإِذَا حَصَاهَا اللُّؤْلُؤُ، وَإِذَا حَافَّتَاهُ، أَظُنُّهُ قَالَ : قُبَابٌ، يَجْرِي عَلَى الأَرْضِ جَرْيًا لَيْسَ بِمَشْقُوقٍ ` . قُلْتُ : لأَنَسٍ فِي الصَّحِيحِ أَحَادِيثُ، لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ بِهَذَا السِّيَاقِ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ *
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "আমাকে কাওসার (নদী/হাওয) প্রদান করা হয়েছে। অতঃপর আমি আমার হাত দিয়ে তাতে আঘাত করলাম, তখন তা ছিল সুগন্ধিময় মিশক (কস্তুরী)। আর তার নুড়িগুলো হলো মুক্তা। আর তার দুই কিনারা (বর্ণনাকারী সন্দেহ প্রকাশ করেছেন, তিনি সম্ভবত বলেছেন) গম্বুজ সদৃশ। এটি ভূমির উপর দিয়ে এমনভাবে প্রবাহিত, যা খনন করা হয়নি।"
কাশুফুল আসতার (3257)