3109 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أبنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا عُمَرُ بْنُ نَبْهَانَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` مَرَرْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي، بِقَوْمٍ تُقْرَضُ شِفَاهُهُمْ، فَقُلْتُ : مَنْ هَؤُلاءِ ؟ قَالَ : هَؤُلاءِ الْخُطَبَاءُ مِنْ أُمَّتِكَ، أَحْسِبُهُ قَالَ : الَّذِينَ يَقُولُونَ مَا لا يَفْعَلُونَ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أنَسٍ، إِلا عُمَرُ بْنُ نَبْهَانَ، وَلا عَنْهُ إِلا جَعْفَرٌ *
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
‘যে রাতে আমাকে মি’রাজে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, আমি এমন একদল লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম যাদের ঠোঁটগুলো (কাঁচি দিয়ে) কেটে ফেলা হচ্ছিল। আমি বললাম, এরা কারা? তিনি বললেন, এরা আপনার উম্মতের বক্তা (খুতবাদানকারী)। বর্ণনাকারী বলেন: আমার মনে হয় তিনি (নবী সা.) বলেছেন: এরা এমন লোক যারা যা বলে, নিজেরা তা করে না।’
‘যে রাতে আমাকে মি’রাজে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, আমি এমন একদল লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম যাদের ঠোঁটগুলো (কাঁচি দিয়ে) কেটে ফেলা হচ্ছিল। আমি বললাম, এরা কারা? তিনি বললেন, এরা আপনার উম্মতের বক্তা (খুতবাদানকারী)। বর্ণনাকারী বলেন: আমার মনে হয় তিনি (নবী সা.) বলেছেন: এরা এমন লোক যারা যা বলে, নিজেরা তা করে না।’
কাশুফুল আসতার (3109)