3004 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَنْبَأَنَا نُعَيْمُ بْنُ مُوَرَّعٍ الْعَنْبَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` عَوْذَةٌ كَانَ إِبْرَاهِيمُ يُعَوِّذُ بِهَا إِسْحَاقَ وَإِسْمَاعِيلَ، وَأَنَا أُعَوِّذُ بِهَا الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، سَمِعَ اللَّهُ دَاعِيًا لِمَنْ دَعَا، مَا وَرَاءَ اللَّهِ مَرْمًى لِمَنْ رَمَى . قُلْتُ : هَكَذَا وَجَدْتُهُ، قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ *
আব্দুর রহমান ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“এটি এমন এক আশ্রয় প্রার্থনার দু’আ যা দ্বারা ইবরাহীম (আঃ) ইসহাক (আঃ) ও ইসমাঈল (আঃ)-কে সুরক্ষা দিতেন। আর আমি তা দ্বারা হাসান ও হুসাইন (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে সুরক্ষা দিয়ে থাকি। (দু’আটি হলো:) ‘যে আহ্বান করে, আল্লাহ তার আহ্বান শোনেন। যে ব্যক্তি লক্ষ্য স্থির করে, আল্লাহর সীমা ছাড়া তার নিক্ষিপ্ত হওয়ার আর কোনো স্থান নেই’।”
“এটি এমন এক আশ্রয় প্রার্থনার দু’আ যা দ্বারা ইবরাহীম (আঃ) ইসহাক (আঃ) ও ইসমাঈল (আঃ)-কে সুরক্ষা দিতেন। আর আমি তা দ্বারা হাসান ও হুসাইন (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে সুরক্ষা দিয়ে থাকি। (দু’আটি হলো:) ‘যে আহ্বান করে, আল্লাহ তার আহ্বান শোনেন। যে ব্যক্তি লক্ষ্য স্থির করে, আল্লাহর সীমা ছাড়া তার নিক্ষিপ্ত হওয়ার আর কোনো স্থান নেই’।”
কাশুফুল আসতার (3004)