2474 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ : ثنا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنِ الْبَهِيِّ، قَالَ : قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ : أَخْبِرْنِي بِأَقْرَبَ النَّاسِ شَبَهًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، كَانَ أَقْرَبَ النَّاسِ شَبَهًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَحَبَّهُمْ إِلَيْهِ، كَانَ يَجِيءُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدٌ، فَيَقَعُ عَلَى ظَهْرِهِ، فَلا يَقُومُ حَتَّى يَتَنَحَّى، وَيَجِيءُ فَيَدْخُلُ تَحْتَ بَطْنِهِ، فَيُفَرِّجُ لَهُ رِجْلَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظِ إِلا عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، وَلا رَوَاهُ إِلا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ، عَنْ يَزِيدَ، عَنِ الْبَهِيِّ . *
আব্দুল্লাহ ইবন যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল-বাহিয়্যী বলেন, আমি আব্দুল্লাহ ইবন যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করলাম: মানুষের মধ্যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে চেহারার দিক থেকে সবচেয়ে বেশি সাদৃশ্যপূর্ণ কে ছিলেন, তা আমাকে বলুন।
তিনি বললেন: হাসান ইবনু আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। মানুষের মধ্যে চেহারার দিক থেকে তিনিই ছিলেন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সবচেয়ে বেশি সাদৃশ্যপূর্ণ এবং তাঁর কাছে সবচেয়ে প্রিয়।
যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাজদারত অবস্থায় থাকতেন, তখন তিনি (আল-হাসান) আসতেন এবং তাঁর পিঠের উপর চড়ে বসতেন। যতক্ষণ না তিনি (আল-হাসান) নিজে সরে যেতেন, ততক্ষণ রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাজদা থেকে উঠতেন না। তিনি (আল-হাসান) আবার আসতেন এবং তাঁর পেটের নিচে প্রবেশ করতেন। তখন তিনি (রাসূল সাঃ) তাঁর পা দুটি ফাঁক করে দিতেন, যতক্ষণ না সে (আল-হাসান) বেরিয়ে আসত।
তিনি বললেন: হাসান ইবনু আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। মানুষের মধ্যে চেহারার দিক থেকে তিনিই ছিলেন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সবচেয়ে বেশি সাদৃশ্যপূর্ণ এবং তাঁর কাছে সবচেয়ে প্রিয়।
যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাজদারত অবস্থায় থাকতেন, তখন তিনি (আল-হাসান) আসতেন এবং তাঁর পিঠের উপর চড়ে বসতেন। যতক্ষণ না তিনি (আল-হাসান) নিজে সরে যেতেন, ততক্ষণ রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাজদা থেকে উঠতেন না। তিনি (আল-হাসান) আবার আসতেন এবং তাঁর পেটের নিচে প্রবেশ করতেন। তখন তিনি (রাসূল সাঃ) তাঁর পা দুটি ফাঁক করে দিতেন, যতক্ষণ না সে (আল-হাসান) বেরিয়ে আসত।
কাশুফুল আসতার (2474)