2203 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا أَبُو سَعِيدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَحْنَفِ، عَنِ الْعَبَّاسِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` قَالَ دَاوُدُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَسْأَلُكَ بِحَقِّ آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ، قَالَ : أَمَّا إِبْرَاهِيمُ فَأُلْقِيَ فِي النَّارِ فَصَبَرَ مِنْ أَجْلِي، وَتِلْكَ بَلِيَّةٌ لَمْ تَنَلْكَ، وَأَمَّا إِسْحَاقُ، فَبَذَلَ نَفْسَهُ لِيُذْبَحَ، فَصَبَرَ مِنْ أَجْلِي، وَتِلْكَ بَلِيَّةٌ لَمْ تَنَلْكَ، وَأَمَّا يَعْقُوبُ فَغَابَ يُوسُفُ عَنْهُ، وَتِلْكَ بَلِيَّةٌ لَمْ تَنَلْكَ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو سَعِيدٍ الْحَسَنُ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، فِيمَا أَعْلَمُ، وَأَبُو سَعِيدٍ فَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ، وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلا . *
আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
দাউদ (আঃ) বলেছিলেন, ‘হে আল্লাহ! আমি আমার পিতৃপুরুষ ইবরাহীম, ইসহাক ও ইয়াকুবের (আঃ) সম্মানের দোহাই দিয়ে আপনার কাছে প্রার্থনা করছি।’
আল্লাহ্ তাআলা বললেন, ‘ইবরাহীমকে (আঃ) তো আগুনে নিক্ষেপ করা হয়েছিল এবং তিনি আমার খাতিরে ধৈর্য ধারণ করেছিলেন। আর সেই ধরনের বালা-মুসিবত তোমাকে স্পর্শ করেনি। আর ইসহাক (আঃ)— তিনি কুরবানি হওয়ার জন্য নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন এবং তিনি আমার খাতিরে ধৈর্য ধারণ করেছিলেন। আর সেই ধরনের বালা-মুসিবত তোমাকে স্পর্শ করেনি। আর ইয়াকুবের (আঃ) থেকে ইউসুফ (আঃ) অনুপস্থিত হয়েছিলেন (অর্থাৎ ইউসুফের বিচ্ছেদ ঘটেছিল)। আর সেই ধরনের বালা-মুসিবত তোমাকে স্পর্শ করেনি।’
দাউদ (আঃ) বলেছিলেন, ‘হে আল্লাহ! আমি আমার পিতৃপুরুষ ইবরাহীম, ইসহাক ও ইয়াকুবের (আঃ) সম্মানের দোহাই দিয়ে আপনার কাছে প্রার্থনা করছি।’
আল্লাহ্ তাআলা বললেন, ‘ইবরাহীমকে (আঃ) তো আগুনে নিক্ষেপ করা হয়েছিল এবং তিনি আমার খাতিরে ধৈর্য ধারণ করেছিলেন। আর সেই ধরনের বালা-মুসিবত তোমাকে স্পর্শ করেনি। আর ইসহাক (আঃ)— তিনি কুরবানি হওয়ার জন্য নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন এবং তিনি আমার খাতিরে ধৈর্য ধারণ করেছিলেন। আর সেই ধরনের বালা-মুসিবত তোমাকে স্পর্শ করেনি। আর ইয়াকুবের (আঃ) থেকে ইউসুফ (আঃ) অনুপস্থিত হয়েছিলেন (অর্থাৎ ইউসুফের বিচ্ছেদ ঘটেছিল)। আর সেই ধরনের বালা-মুসিবত তোমাকে স্পর্শ করেনি।’
কাশুফুল আসতার (2203)