2160 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاسِطِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : قَدِمَ كَعْبُ بْنُ الأَشْرَفِ مَكَّةَ، فَقَالَتْ لَهُ قُرَيْشٌ : أَنْتَ سَيِّدُهُمْ، أَلا تَرَى إِلَى هَذَا الْمُنْصَبِرِ الْمُنْبَتِرِ مِنْ قَوْمِهِ، يَزْعُمُ أَنَّهُ خَيْرٌ مِنَّا وَنَحْنُ أَهْلُ الْحَجِيجِ، وَأَهْلُ السِّقَايَةِ، وَأَهْلُ السِّدَانَةِ، قَالَ : أَنْتُمْ خَيْرٌ مِنْهُ، قَالَ : فَنَزَلَتْ : إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الأَبْتَرُ سورة الكوثر آية . *
ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: কা‘ব ইবনু আশরাফ মক্কায় আগমন করল। কুরাইশরা তাকে বলল: আপনি তাদের (আমাদের) নেতা। আপনি কি এই লোকটিকে (অর্থাৎ মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে) দেখেন না, যিনি তার কওম থেকে বিচ্ছিন্ন ও সম্পর্কহীন হয়ে গেছেন? তিনি দাবি করেন যে তিনি আমাদের চেয়ে উত্তম, অথচ আমরাই হাজীদের ব্যবস্থাপক, পানি পান করানোর দায়িত্বে নিয়োজিত (আহ্লুস সিক্বায়াহ) এবং কাবাঘরের রক্ষণাবেক্ষণকারী (আহ্লুস সিদানাহ)। কা‘ব বলল: তোমরাই তার চেয়ে উত্তম। তিনি বলেন, তখন এই আয়াত নাযিল হলো: "নিশ্চয়ই যে আপনার প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করে, সে-ই হলো নির্বংশ (আবতার)।" (সূরা কাউসার, আয়াত ৩)।
কাশুফুল আসতার (2160)