2089 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ، ثنا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ دِرْهَمٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ فِي هَذِهِ الآيَةِ : إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ {} الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ سورة الحجر آية -، قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَغَمَزَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا، فَجَاءَ جِبْرِيلُ، - أَحْسِبُهُ قَالَ - : فَغَمَزَهُمْ، فَوَقَعَ فِي أَجْسَادِهِمْ كَهَيْئَةِ الطَّعْنَةِ حَتَّى مَاتُوا . قَالَ الْبَزَّارُ : تَفَرَّدَ بِهِ يَزِيدُ بْنُ دِرْهَمٍ , عَنْ أَنَسٍ، وَلا أَعْلَمُ لَهُ عَنْ أَنَسٍ غَيْرَهُ . *
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আনাসকে এই আয়াত সম্পর্কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই উপহাসকারীদের বিরুদ্ধে আমরাই আপনার জন্য যথেষ্ট। যারা আল্লাহর সাথে অন্য ইলাহকে স্থাপন করে।" (সূরা আল-হিজর, আয়াত ৯৫)। তিনি বলেন, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পথ অতিক্রম করছিলেন, তখন তাদের (উপহাসকারীদের) কেউ কেউ একে অপরের দিকে ইশারা করছিল। অতঃপর জিবরীল (আঃ) এলেন, – আমার মনে হয় তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন – তিনি তাদের দিকে ইশারা করলেন (বা আঘাত করলেন), ফলে তাদের শরীরে ছুরিকাঘাতের মতো আঘাত সৃষ্টি হলো, যার ফলে তারা মৃত্যুবরণ করল।
কাশুফুল আসতার (2089)