2015 - حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : كَتَبَ لَيْثٌ إِلَى سُلَيْمَانَ بْنِ طَرْخَانَ : حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! أَوْ ذَكَرُوا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ! أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ ؟ شَيْءٌ نَبْتَدِئُهُ أَمْ شَيْءٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ؟ قَالَ : ` بَلْ شَيْءٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ `، قَالَ : فَقَالَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : فَالْجِدُّ إِذًا . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ حَبِيبٍ إِلا لَيْثٌ، وَلا عَنْهُ إِلا سُلَيْمَانُ . *
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, (সাহাবীরা) বললেন—"হে আল্লাহর রাসূল!" অথবা তারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এমন কথা উল্লেখ করলেন: "হে আল্লাহর নবী! আপনি কি মনে করেন আমরা যে আমল করি, তা কি এমন বিষয় যা আমরা নতুনভাবে শুরু করি, নাকি এমন বিষয় যা (আল্লাহর পক্ষ থেকে) ইতিপূর্বে চূড়ান্ত হয়ে গেছে?" তিনি বললেন: "বরং এটি এমন বিষয় যা চূড়ান্ত করা হয়ে গেছে।" বর্ণনাকারী বলেন, তখন লোকেরা একে অপরের সাথে বলাবলি করতে লাগল: "তাহলে তো (পরিশ্রমের মাধ্যমে) চেষ্টা করাই উচিত।"
কাশুফুল আসতার (2015)