2014 - حَدَّثَنَا عُمَرُ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ، قَالَ : سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ مَيْسَرَةَ بْنَ حَلْبَسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ بِهَذَا، ثُمَّ قَالَ : وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ ؟ لِشَيْءٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَمْ لِشَيْءٍ نَسْتَأْنِفُهُ ؟ فَقَالَ : ` كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : إِسْنَادُهُ حَسَنٌ . *
আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
বলা হলো: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমরা যে কাজ করি, সে সম্পর্কে আপনার কী অভিমত? তা কি এমন কিছুর জন্য, যা (ইতিপূর্বে) সম্পন্ন হয়ে গেছে, নাকি এমন কিছুর জন্য যা আমরা নতুন করে শুরু করি?
তখন তিনি বললেন: "প্রত্যেকের জন্য তার সেই কাজটি সহজ করে দেওয়া হয়, যার জন্য তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে।"
বলা হলো: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমরা যে কাজ করি, সে সম্পর্কে আপনার কী অভিমত? তা কি এমন কিছুর জন্য, যা (ইতিপূর্বে) সম্পন্ন হয়ে গেছে, নাকি এমন কিছুর জন্য যা আমরা নতুন করে শুরু করি?
তখন তিনি বললেন: "প্রত্যেকের জন্য তার সেই কাজটি সহজ করে দেওয়া হয়, যার জন্য তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে।"
কাশুফুল আসতার (2014)