1749 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ثنا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ عُثْمَانَ، يَعْنِي : الشَّحَّامَ، عَنْ مُسْلِمِ بْن أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` أَلا إِنَّهُ سَيَخْرُجُ مِنْ أُمَّتِي أَقْوَامٌ أَحْدَاثُ الأَسْنَانِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ، لا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، أَلا فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ، يَعْنِي : فَاقْتُلُوهُمْ، ثُمَّ إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَأَنِيمُوهُمْ، يَعْنِي : اقْتُلُوهُمْ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ، وَفِي حَدِيثِ أَبِي بَكْرَةَ زِيَادَةٌ عَلَى حَدِيثِ غَيْرِهِ الَّذِينَ رَوَوْهُ مِنَ الصَّحَابَةِ . *
আবু বাকরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
‘সাবধান! নিশ্চয়ই আমার উম্মতের মধ্য থেকে এমন কিছু লোক বের হবে, যারা হবে অল্পবয়স্ক; তারা কুরআন পাঠ করবে, কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। সাবধান! তোমরা যখন তাদের সাথে সাক্ষাৎ করবে— অর্থাৎ তাদের হত্যা করবে। অতঃপর তোমরা যখন তাদের সাক্ষাৎ পাবে, তখন তাদের বিনাশ করে দেবে— অর্থাৎ তাদের হত্যা করবে।’
‘সাবধান! নিশ্চয়ই আমার উম্মতের মধ্য থেকে এমন কিছু লোক বের হবে, যারা হবে অল্পবয়স্ক; তারা কুরআন পাঠ করবে, কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। সাবধান! তোমরা যখন তাদের সাথে সাক্ষাৎ করবে— অর্থাৎ তাদের হত্যা করবে। অতঃপর তোমরা যখন তাদের সাক্ষাৎ পাবে, তখন তাদের বিনাশ করে দেবে— অর্থাৎ তাদের হত্যা করবে।’
কাশুফুল আসতার (1749)