1526 - وَجَدْتُ فِي كِتَابِي، عَنْ نِيَارِ بْنِ أَيُّوبَ، ثنا حُصَيْنُ بْنُ عُمَرَ، ثنا مُخَارِقٌ، عَنْ طَارِقٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : ` يَا سَعْدُ عَلَيْكَ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ فِي عُسْرِكَ وَيُسْرِكَ، وَمَنْشَطِكَ وَمَكْرَهِكَ، وَأَنْ لا تُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ، إِلا أَنْ يَدْعُوَكَ إِلَى خِلافِ مَا فِي كِتَابِ اللَّهِ، فَإِنْ دَعَوْكَ إِلَى خِلافِ مَا فِي كِتَابِ اللَّهِ فَاتَّبِعْ كِتَابَ اللَّهِ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ عَنْ سَعْدٍ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَحُصَيْنٌ لَيِّنُ الْحَدِيثِ . *
সা’দ ইবনু উবাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
"হে সা’দ, তোমার জন্য অপরিহার্য হলো শোনা ও মান্য করা—তোমার কঠিন অবস্থায় ও সহজ অবস্থায়, তোমার স্বতঃস্ফূর্ততায় ও তোমার অপছন্দনীয় বিষয়ে। আর তুমি যেন ক্ষমতার অধিকারীর সাথে ক্ষমতা নিয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা না করো। তবে যদি তারা তোমাকে আল্লাহর কিতাবে যা আছে, তার বিপরীতের দিকে আহ্বান করে। যদি তারা তোমাকে আল্লাহর কিতাবের বিপরীত কোনো কিছুর দিকে ডাকে, তবে তুমি আল্লাহর কিতাব অনুসরণ করবে।"
"হে সা’দ, তোমার জন্য অপরিহার্য হলো শোনা ও মান্য করা—তোমার কঠিন অবস্থায় ও সহজ অবস্থায়, তোমার স্বতঃস্ফূর্ততায় ও তোমার অপছন্দনীয় বিষয়ে। আর তুমি যেন ক্ষমতার অধিকারীর সাথে ক্ষমতা নিয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা না করো। তবে যদি তারা তোমাকে আল্লাহর কিতাবে যা আছে, তার বিপরীতের দিকে আহ্বান করে। যদি তারা তোমাকে আল্লাহর কিতাবের বিপরীত কোনো কিছুর দিকে ডাকে, তবে তুমি আল্লাহর কিতাব অনুসরণ করবে।"
কাশুফুল আসতার (1526)