1297 - حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنِي أَبِي يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ، ثنا خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى بَنِيهِ : مِنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، سَلامٌ عَلَيْكُمْ، فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكُمُ اللَّهَ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ، أَمَّا بَعْدُ، فَإِنِّي أُوصِيكُمْ : بِتَقْوَى اللَّهِ، وَأَنْ تُقِيمُوا الصَّلاةَ، وَتُؤْتُوا الزَّكَاةَ، وَتَجْتَنِبُوا الْخَبَائِثَ، وَتُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ، وَالْخُلَفَاءَ الَّذِينَ يُقِيمُونَ أَمْرَ اللَّهِ، وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نُصَلِّيَ مِنَ اللَّيْلِ، وَيُصَلِّي أَحَدُنَا بَعْدَ الصَّلاةِ الْمَكْتُوبَةِ مَا قَلَّ أَوْ كَثُرَ، وَنَجْعَلَهَا وِتْرًا . *
সমুরাহ ইবনে জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি তাঁর সন্তানদের কাছে লিখেছিলেন: সমুরাহ ইবনে জুনদুবের পক্ষ থেকে, তোমাদের প্রতি সালাম (শান্তি)। আমি তোমাদের কাছে সেই আল্লাহর প্রশংসা করছি, যিনি ছাড়া অন্য কোনো ইলাহ (উপাস্য) নেই। অতঃপর (আম্মা বা’দ):
আমি তোমাদেরকে আল্লাহর তাক্বওয়া (আল্লাহ-ভীতি) অবলম্বন করার উপদেশ দিচ্ছি। আর যেন তোমরা সালাত (নামায) প্রতিষ্ঠা করো এবং যাকাত প্রদান করো। তোমরা মন্দ ও অশ্লীল বিষয়াদি পরিহার করো এবং আল্লাহ, তাঁর রাসূল ও সেইসব খলীফাদের আনুগত্য করো যারা আল্লাহর বিধানকে প্রতিষ্ঠা করেন।
আর নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে রাতের সালাত (নামায) আদায় করার নির্দেশ দিতেন। আমাদের মধ্য হতে প্রত্যেকে যেন ফরয নামাযের পরে অল্প বা বেশি যা-ই হোক না কেন, কিছু সালাত আদায় করে এবং সেটিকে বিতর (Witr) হিসেবে সম্পন্ন করে।
তিনি তাঁর সন্তানদের কাছে লিখেছিলেন: সমুরাহ ইবনে জুনদুবের পক্ষ থেকে, তোমাদের প্রতি সালাম (শান্তি)। আমি তোমাদের কাছে সেই আল্লাহর প্রশংসা করছি, যিনি ছাড়া অন্য কোনো ইলাহ (উপাস্য) নেই। অতঃপর (আম্মা বা’দ):
আমি তোমাদেরকে আল্লাহর তাক্বওয়া (আল্লাহ-ভীতি) অবলম্বন করার উপদেশ দিচ্ছি। আর যেন তোমরা সালাত (নামায) প্রতিষ্ঠা করো এবং যাকাত প্রদান করো। তোমরা মন্দ ও অশ্লীল বিষয়াদি পরিহার করো এবং আল্লাহ, তাঁর রাসূল ও সেইসব খলীফাদের আনুগত্য করো যারা আল্লাহর বিধানকে প্রতিষ্ঠা করেন।
আর নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে রাতের সালাত (নামায) আদায় করার নির্দেশ দিতেন। আমাদের মধ্য হতে প্রত্যেকে যেন ফরয নামাযের পরে অল্প বা বেশি যা-ই হোক না কেন, কিছু সালাত আদায় করে এবং সেটিকে বিতর (Witr) হিসেবে সম্পন্ন করে।
কাশুফুল আসতার (1297)