1202 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، ثنا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، ثنا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَأَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ سَنَتَيْنِ أَوْ ثَلاثَةً، أَوْ تُشْتَرَى فِي رُءُوسِ النَّخْلِ بِكَيْلٍ، أَوْ تُبَاعُ الثَّمَرَةُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاحُهَا . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِإِسْنَادٍ أَحْسَنَ مِنْ هَذَا . *
আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খেজুর গাছের ফল দুই বা তিন বছরের জন্য (অগ্রিম) বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন; অথবা অনুমানভিত্তিক পরিমাপের মাধ্যমে গাছের মাথায় থাকা ফল ক্রয় করতে নিষেধ করেছেন; অথবা ফল পরিপক্ক হওয়ার লক্ষণ স্পষ্টভাবে প্রকাশ না হওয়া পর্যন্ত তা বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন।
নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খেজুর গাছের ফল দুই বা তিন বছরের জন্য (অগ্রিম) বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন; অথবা অনুমানভিত্তিক পরিমাপের মাধ্যমে গাছের মাথায় থাকা ফল ক্রয় করতে নিষেধ করেছেন; অথবা ফল পরিপক্ক হওয়ার লক্ষণ স্পষ্টভাবে প্রকাশ না হওয়া পর্যন্ত তা বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন।
কাশুফুল আসতার (1202)