1003 - حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُكَيْنٍ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِر، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` مَا أَمْعَرَ حَاجٌّ قَطُّ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : يَعْنِي : مَا افْتَقَرَ . قَالَ الْبَزَّارُ : تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّد بْن أَبِي حُمَيْدٍ، وَعِنْدَهُ أَحَادِيثُ لا يُتَابَعُ عَلَيْهَا، وَلا أَحْسَبُ ذَلِكَ مِنْ تَعَمُّدِهِ، وَلَكِنْ مِنْ سُوءِ حِفْظِهِ، فَقَدْ رَوَى عَنْهُ أَهْلُ الْعِلْمِ . *
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"কোনো হাজ্জকারী (হজ সম্পাদনকারী) কখনো অভাবগ্রস্ত হয় না।"
ইমাম বায্যার (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, অর্থাৎ সে দরিদ্র হয় না। ইমাম বায্যার (রাহিমাহুল্লাহ) আরো বলেন: মুহাম্মাদ ইবনু আবী হুমাইদ এককভাবে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তার কাছে এমন কিছু হাদীস আছে, যার অনুসরণ করা হয় না (যা অন্য সূত্রে পাওয়া যায় না)। আমি মনে করি না যে এটি তার ইচ্ছাকৃত (ত্রুটি), বরং এটি তার দুর্বল স্মৃতির কারণে হয়েছে। যদিও ইলমের অধিকারী ব্যক্তিগণ তার থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন।
"কোনো হাজ্জকারী (হজ সম্পাদনকারী) কখনো অভাবগ্রস্ত হয় না।"
ইমাম বায্যার (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, অর্থাৎ সে দরিদ্র হয় না। ইমাম বায্যার (রাহিমাহুল্লাহ) আরো বলেন: মুহাম্মাদ ইবনু আবী হুমাইদ এককভাবে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তার কাছে এমন কিছু হাদীস আছে, যার অনুসরণ করা হয় না (যা অন্য সূত্রে পাওয়া যায় না)। আমি মনে করি না যে এটি তার ইচ্ছাকৃত (ত্রুটি), বরং এটি তার দুর্বল স্মৃতির কারণে হয়েছে। যদিও ইলমের অধিকারী ব্যক্তিগণ তার থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন।
কাশুফুল আসতার (1003)