994 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ أَبْعَدَ، فَانْطَلَقَ ذَاتَ يَوْمٍ لِحَاجَتِهِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَبِسَ أَحَدَ خُفَّيْهِ، فَجَاءَ طَائِرٌ أَخْضَرُ، فَأَخَذَ الْخُفَّ الْآخَرَ فَارْتَفَعَ بِهِ ثُمَّ أَلْقَاهُ، فَخَرَجَ مِنْهُ أَسْوَدُ سَالِحٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " كَرَامَةٌ أَكْرَمَنِي اللَّهُ بِهَا "، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَنْ يَمْشِي عَلَى بَطْنِهِ، وَمِنْ شَرِّ مَنْ يَمْشِي عَلَى رِجْلَيْنِ، وَمِنْ شَرِّ مَنْ يَمْشِي عَلَى أَرْبَعٍ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ سَعْدُ بْنُ طَرِيفٍ، وَاتُّهِمَ بِالْوَضْعِ.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন প্রকৃতির ডাকে সাড়া দেওয়ার ইচ্ছা করতেন, তখন তিনি (জনবসতি থেকে) দূরে চলে যেতেন। একদিন তিনি তাঁর প্রয়োজনে গেলেন, অতঃপর ওযু করলেন এবং তাঁর এক পায়ের খুফ্ফ (চামড়ার মোজা) পরিধান করলেন। তখন একটি সবুজ পাখি এসে অপর খুফ্ফটি নিয়ে উপরে উঠে গেল, অতঃপর সেটি নিচে ফেলে দিল। তার ভেতর থেকে একটি কালো বিষাক্ত প্রাণী বেরিয়ে এলো। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “এটা এমন এক কারামত (বিশেষ অনুগ্রহ) যা দিয়ে আল্লাহ আমাকে সম্মানিত করেছেন।” এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে আশ্রয় চাই তাদের অনিষ্ট থেকে যারা পেটের উপর ভর করে চলে, এবং তাদের অনিষ্ট থেকে যারা দুই পায়ে হাঁটে, আর তাদের অনিষ্ট থেকে যারা চার পায়ে হাঁটে।”

মাজমাউয-যাওয়াইদ (994)