উরওয়া থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং আইয়াশ ইবনু আবি রাবি'আ তাদের কতিপয় সাথীর সাথে বের হলেন এবং বনু আমর ইবনু আওফ গোত্রে অবস্থান করলেন। এরপর আবূ জাহল ইবনু হিশাম এবং হারিস ইবনু হিশাম আইয়াশ ইবনু আবি রাবি'আকে খুঁজতে লাগলো—যে তাদের মায়ের দিক থেকে ভাই ছিল। তারা দুজন মদিনায় আগমন করলো এবং তার (আইয়াশের) কাছে তাদের মায়ের শোকের কথা উল্লেখ করলো। তারা বললো: ‘নিশ্চয়ই তিনি কসম করেছেন যে, যতক্ষণ না তিনি আপনাকে দেখেন, ততক্ষণ পর্যন্ত কোনো ঘরের ছায়া তাকে আশ্রয় দেবে না এবং কোনো তেল তার মাথা স্পর্শ করবে না। যদি এমনটি না হতো, তবে আমরা আপনাকে খুঁজতে আসতাম না। আমরা আপনার মায়ের ব্যাপারে আপনাকে আল্লাহর দোহাই দিচ্ছি।’



আইয়াশ তার (মায়ের) প্রতি দয়ালু ছিলেন। তিনি তার মায়ের ভালোবাসা ও সহানুভূতি সম্পর্কে এতটাই অবগত ছিলেন যে, তারা যা বললো তা তিনি বিশ্বাস করলেন। তারা তার কাছে যা উল্লেখ করলো, তাতে তার মায়ের প্রতি মায়া হলো। কিন্তু তিনি তাদের অনুসরণ করতে অস্বীকৃতি জানালেন, যতক্ষণ না হারিস ইবনু হিশাম তার জন্য নিরাপত্তা ও ফিরে আসার নিশ্চয়তা চুক্তিবদ্ধ হলো।



এরপর যখন তিনি তাদের সাথে বের হলেন, তখন তারা তাকে বেঁধে ফেললো। মক্কা বিজয়ের আগে যারা (মুক্ত হয়ে) বেরিয়ে এসেছিলেন, তাদের সাথে তিনিও মুক্তি না পাওয়া পর্যন্ত সেখানেই তিনি বাঁধা অবস্থায় থাকলেন। আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর জন্য মুক্তি ও নিরাপত্তার (বা হেফাজতের) দোয়া করেছিলেন।