9855 - وَعَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ أَخِي بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ قَالَ: «لَمَّا قَدِمَ أَبُو الْحَيْسَرِ أَنَسُ بْنُ نَافِعٍ مَكَّةَ وَمَعَهُ فِتْيَةٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ فِيهِمْ إِيَاسُ بْنُ مُعَاذٍ، يَلْتَمِسُونَ الْحِلْفَ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى قَوْمِهِمْ مِنَ الْخَزْرَجِ، سَمِعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَاهُمْ فَجَلَسَ إِلَيْهِمْ، فَقَالَ لَهُمْ: " هَلْ لَكُمْ إِلَى خَيْرٍ مِمَّا جِئْتُمْ إِلَيْهِ؟ ". قَالُوا: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: " أَنَا رَسُولُ اللَّهِ بَعَثَنِي إِلَى الْعِبَادِ أَدْعُوهُمْ إِلَى أَنْ يَعْبُدُوهُ، وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَأَنْزَلَ عَلَيَّ كِتَابًا ". ثُمَّ ذَكَرَ الْإِسْلَامَ، وَتَلَا عَلَيْهِمُ الْقُرْآنَ، فَقَالَ إِيَاسُ بْنُ مُعَاذٍ وَكَانَ غُلَامًا حَدَثًا: أَيْ قَوْمِ، هَذَا وَاللَّهِ خَيْرٌ مِمَّا جِئْتُمْ إِلَيْهِ قَالَ: فَأَخَذَ أَبُو الْحَيْسَرِ أَنَسُ بْنُ نَافِعٍ حَفْنَةً مِنَ الْبَطْحَاءِ فَضَرَبَ بِهَا وَجْهَ إِيَاسِ بْنِ مُعَاذٍ، وَقَالَ: دَعْنَا عَنْكَ، فَلَعَمْرِي لَقَدْ جِئْنَا لِغَيْرِ هَذَا، قَالَ: فَصَمَتَ إِيَاسٌ، وَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْهُمْ، وَانْصَرَفُوا إِلَى الْمَدِينَةِ، فَكَانَتْ وَقْعَةُ بُعَاثٍ بَيْنَ الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ قَالَ: ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ إِيَاسُ بْنُ مُعَاذٍ أَنْ هَلَكَ»، قَالَ مَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ: فَأَخْبَرَنِي مَنْ حَضَرَهُ مِنْ قَوْمِي أَنَّهُ لَمْ يَزَالُوا يَسْمَعُونَهُ يُهَلِّلُ اللَّهَ، وَيُكَبِّرُهُ، وَيَحْمَدُهُ، وَيُسَبِّحُهُ حَتَّى مَاتَ، فَمَا كَانُوا يَشُكُّونَ أَنَّ قَدْ مَاتَ مُسْلِمًا لَقَدْ كَانَ اسْتَشْعَرَ الْإِسْلَامَ فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ حِينَ سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا سَمِعَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
মাহমুদ ইবনে লাবিদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বনি আবদিল আশহালের ভাই আবুল হাইসার আনাস ইবনে রাফি’ যখন মক্কায় এলেন, তখন তার সাথে বনি আবদিল আশহালের কিছু যুবক ছিল, যাদের মধ্যে ইয়াস ইবনে মু’আযও ছিলেন। তারা তাদের গোত্রীয় (খাযরাজ) লোকেদের বিরুদ্ধে কুরাইশের সাথে মৈত্রী চুক্তি করার জন্য এসেছিলেন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাদের আগমনের কথা শুনে তাদের কাছে এলেন এবং তাদের পাশে বসলেন। তিনি তাদের বললেন: "তোমরা যা অর্জনের জন্য এসেছ, তার চেয়েও উত্তম কিছুর দিকে কি তোমাদের আগ্রহ আছে?" তারা বলল: "সেটা কী?" তিনি বললেন: "আমি আল্লাহর রাসূল। তিনি আমাকে বান্দাদের কাছে পাঠিয়েছেন, যেন আমি তাদের আল্লাহর ইবাদত করতে ও তাঁর সাথে কাউকে শরিক না করতে আহ্বান করি। আর তিনি আমার উপর কিতাব নাযিল করেছেন।" এরপর তিনি ইসলামের কথা উল্লেখ করলেন এবং তাদের সামনে কুরআন তিলাওয়াত করলেন। তখন ইয়াস ইবনে মু’আয—যিনি ছিলেন একজন যুবক বালক—বললেন: "হে আমার কওম, আল্লাহর কসম! আমরা যা অর্জনের জন্য এসেছি, এটা তার চেয়েও উত্তম।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন আবুল হাইসার আনাস ইবনে রাফি’ এক মুষ্টি নুড়ি পাথর তুলে নিলেন এবং তা দিয়ে ইয়াস ইবনে মু’আযের মুখে আঘাত করলেন এবং বললেন: "থামো! আল্লাহর কসম, আমরা এর জন্য আসিনি।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন ইয়াস নীরব হয়ে গেলেন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাদের কাছ থেকে উঠে গেলেন এবং তারা মদিনার দিকে ফিরে গেলেন। এরপর আওস ও খাযরাজ গোত্রের মধ্যে বুআসের যুদ্ধ সংঘটিত হলো। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর ইয়াস ইবনে মু’আয বেশি দিন বাঁচলেন না, তিনি মারা গেলেন। মাহমুদ ইবনে লাবিদ বলেন: আমার কওমের যারা তার মৃত্যুকালে উপস্থিত ছিলেন, তারা আমাকে জানিয়েছেন যে, মৃত্যু পর্যন্ত তারা তাকে সর্বদা লা-ইলাহা ইল্লাল্লাহ, আল্লাহু আকবার, আলহামদুলিল্লাহ ও সুবহানাল্লাহ বলতে শুনেছেন। তারা বিন্দুমাত্র সন্দেহ করতেন না যে তিনি মুসলিম হিসেবেই মৃত্যুবরণ করেছেন। নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছ থেকে (কুরআন) শোনার পর সেই মজলিসেই তার অন্তরে ইসলামের উপলব্ধি জন্মেছিল।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9855)