9751 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً فَغَنِمُوا خَمَّسَ الْغَنِيمَةَ، فَضَرَبَ ذَلِكَ فِي خَمْسَةٍ ثُمَّ قَرَأَ: {وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ} [الأنفال: 41] [إِلَى قَوْلِهِ: (للَّهِ) مِفْتَاحُ كَلَامِ: (للَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ)] فَجَعَلَ سَهْمَ اللَّهِ وَسَهْمَ الرَّسُولِ وَاحِدًا (وَلِذِي الْقُرْبَى) فَجَعَلَ هَذَيْنِ السَّهْمَيْنِ قُوَّةً فِي الْخَيْلِ وَالسِّلَاحِ، وَجَعَلَ سَهْمَ الْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ لَا يُعْطِيهِ غَيْرَهُمْ، وَجَعَلَ الْأَسْهُمَ الْأَرْبَعَةَ الْبَاقِيَةَ: لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ وَلِرَاكِبِهِ سَهْمٌ وَلِلرَّاجِلِ سَهْمٌ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ نَهْشَلُ بْنُ سَعِيدٍ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ نَهْشَلُ بْنُ سَعِيدٍ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
ইবনু আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কোনো ছোট বাহিনী (সারিয়্যাহ) প্রেরণ করতেন এবং তারা গনীমত লাভ করত, তখন তিনি সেই গনীমতের এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস) বের করে সেটিকে পাঁচ ভাগ করতেন। অতঃপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: "তোমরা জেনে রাখো যে, তোমরা যা কিছু গনীমত হিসেবে লাভ করো, তার এক-পঞ্চমাংশ আল্লাহর জন্য..." (সূরা আনফাল: ৪১)। [এবং (لِلَّهِ/লিল্লাহি) পর্যন্ত তিলাওয়াত করে তিনি (আল্লাহর জন্য) কথাটির ব্যাখ্যায় বলতেন: (আল্লাহর জন্য যা কিছু আসমান ও যমীনে রয়েছে)]। অতঃপর তিনি আল্লাহ্র অংশ এবং রাসূলের অংশকে একত্রিত করে একটি অংশ বানালেন। (এবং আত্মীয়-স্বজনের জন্য)। তিনি এই দুটি অংশকে ঘোড়া ও অস্ত্রের শক্তিবৃদ্ধির জন্য নির্ধারণ করলেন। আর ইয়াতীম, মিসকীন ও মুসাফিরের (পথিকের) অংশ নির্ধারণ করলেন যা তিনি কেবল তাদেরকেই দিতেন, অন্য কাউকে নয়। আর অবশিষ্ট সৈন্যদের চারটি অংশকে নির্ধারণ করলেন: ঘোড়ার জন্য দুটি অংশ, এর আরোহীর জন্য একটি অংশ এবং পদাতিকের জন্য একটি অংশ।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9751)