9738 - وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ «أَنَّهُ أَخْبَرَ مُعَاوِيَةَ حِينَ سَأَلَهُ عَنِ الرَّجُلِ الَّذِي سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِقَالًا قَبْلَ أَنْ يَقْسِمَ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " اتْرُكْهُ حَتَّى يُقْسَمَ - أَوْ نَقْسِمَ - ثُمَّ إِنْ شِئْتَ أَعْطَيْنَاكَ عِقَالًا وَإِنْ شِئْتَ أَعْطَيْنَاكَ مِرَارًا».
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَفِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَفِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
উবাদাহ ইবনুস সামিত (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি মু'আবিয়াহ (রাঃ)-কে সংবাদ দিলেন, যখন মু'আবিয়াহ তাঁকে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন, যে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে বণ্টন করার আগেই একটি রশি (বা উটের বাঁধন) চেয়েছিল। তখন নবী (ﷺ) বললেন: "তাকে ছেড়ে দাও, যতক্ষণ না বণ্টন করা হয় – অথবা 'আমরা বণ্টন করি' –। এরপর যদি তুমি চাও, আমরা তোমাকে একটি রশি দেব, আর যদি তুমি চাও, আমরা তোমাকে মিরার (অনুরূপ জিনিস) দেব।"
(এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আর এর মধ্যে একজন বর্ণনাকারী রয়েছেন যার নাম উল্লেখ করা হয়নি।)
(এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আর এর মধ্যে একজন বর্ণনাকারী রয়েছেন যার নাম উল্লেখ করা হয়নি।)
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9738)