9723 - عَنْ عَائِشَةَ «عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ بِالْجِعْرَانَةِ: " عَشَرَةٌ مُبَاحَةٌ لِلْمُسْلِمِينَ فِي مَغَازِيهِمُ؛ الْعَسَلُ وَالْمَاءُ وَالزَّبِيبُ وَالْخَلُّ وَالْمِلْحُ وَالتُّرَابُ وَالْحَجَرُ وَالْعُوَدَةُ مَا لَمْ تَنْحِتْ وَالْجِلْدُ الطَّرِيُّ وَالطَّعَامُ يُخْرَجُ بِهِ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ أَبُو سَلَمَةَ الْعَامِلِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
আয়িশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (ﷺ) খাইবারের দিনে জি'ইরানাতে বলেছেন: "মুসলিমদের জন্য তাদের যুদ্ধাভিযানে দশটি জিনিস বৈধ (গ্রহণ করা): মধু, পানি, কিশমিশ, সিরকা, লবণ, মাটি, পাথর, কাঠ (যা খোদাই করা হয়নি), কাঁচা চামড়া এবং খাদ্য যা বের করা হয় (বা সাথে নেওয়া হয়)।”

মাজমাউয-যাওয়াইদ (9723)