9698 - وَعَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ: بَارَزَ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكَ أَخُو أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مَرْزُبَانَ الزَّارَةِ فَقَتَلَهُ فَأَخَذَ سَلَبَهُ فَبَلَغَ سَلَبُهُ ثَلَاثِينَ أَلْفًا [فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فََقَالَ لِأَبِي طَلْحَةَ: إِنَّا كُنَّا لَا نُخَمِّسُ السَّلْبَ، وَإِنَّ سَلْبَ الْبَرَاءِ قَدْ بَلَغَ مَالًا كَثِيرًا، فَمَا أَرَانَا إِلَّا خَامِسِيهِ].

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
ইবনু সীরীন থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আনাস ইবনু মালিকের ভাই আল-বারা ইবনু মালিক (রাঃ) 'মারযুবান আয-যারা'-এর সাথে একক যুদ্ধ করলেন এবং তাকে হত্যা করলেন। অতঃপর তিনি তার (নিহত শত্রুর) লুণ্ঠিত সামগ্রী (সালব) গ্রহণ করলেন। তার লুণ্ঠিত সামগ্রীর মূল্য ত্রিশ হাজার (মুদ্রায়) পৌঁছেছিল। এ বিষয়টি উমার ইবনু খাত্তাব (রাঃ)-এর কাছে পৌঁছালে তিনি আবূ তালহা (রাঃ)-কে বললেন, "আমরা সাধারণত 'সালব'-এর এক-পঞ্চমাংশ গ্রহণ করতাম না, কিন্তু আল-বারা-এর সালব যেহেতু অনেক সম্পদ হয়ে গেছে, তাই আমাদের মনে হচ্ছে এর এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস) গ্রহণ করা উচিত।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (9698)