9649 - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: «جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُبَايِعَكَ عَلَى الْجِهَادِ. قَالَ: " أَحَيٌّ وَالِدَاكَ؟ ". قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: " فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ عَنْ شَيْخِهِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْجِيلِيِّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْحَارِثِيِّ وَكِلَاهُمَا لَمْ أَعْرِفْهُ وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ عَنْ شَيْخِهِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْجِيلِيِّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْحَارِثِيِّ وَكِلَاهُمَا لَمْ أَعْرِفْهُ وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
ইবনু উমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, একজন লোক নবী (ﷺ)-এর নিকট এসে বলল, ‘হে আল্লাহর রাসূল! আমি আপনার নিকট জিহাদের উপর বায়আত হতে চাই।’ তিনি (নবী ﷺ) বললেন, ‘তোমার পিতা-মাতা কি জীবিত?’ সে বলল, ‘হ্যাঁ।’ তিনি বললেন, ‘তবে তাদের (সেবা)-তেই জিহাদ কর।’
হাদিসটি তাবারানী তাঁর আল-কাবীর ও আল-আওসাত গ্রন্থে তাঁর শাইখ মুহাম্মাদ ইবনু আহমাদ আল-জীলী থেকে, তিনি আহমাদ ইবনু আবদির রাহীম আল-হারিছী থেকে বর্ণনা করেছেন। (পর্যবেক্ষক বলেন:) এদের উভয়কে আমি জানি না, আর এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
হাদিসটি তাবারানী তাঁর আল-কাবীর ও আল-আওসাত গ্রন্থে তাঁর শাইখ মুহাম্মাদ ইবনু আহমাদ আল-জীলী থেকে, তিনি আহমাদ ইবনু আবদির রাহীম আল-হারিছী থেকে বর্ণনা করেছেন। (পর্যবেক্ষক বলেন:) এদের উভয়কে আমি জানি না, আর এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9649)