9243 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «أَوَّلُ مَنْ يَطْلُعُ مِنْ هَذَا الْبَابِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَطَلَعَ فُلَانٌ ". وَفِي رِوَايَةٍ: " لَيَطْلُعَنَّ رَجُلٌ عَلَيْكُمْ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى غَيْرِ سُنَّتِي أَوْ غَيْرِ مِلَّتِي ". وَكُنْتُ تَرَكْتُ أَبِي فِي الْمَنْزِلِ فَخِفْتُ أَنْ يَكُونَ هُوَ، فَطَلَعَ غَيْرُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " هُوَ هَذَا».
رَوَاهُ كُلَّهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، وَحَدِيثُهُ مُسْتَقِيمٌ، وَفِيهِ ضَعْفٌ غَيْرُ مُبَيَّنٍ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ كُلَّهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، وَحَدِيثُهُ مُسْتَقِيمٌ، وَفِيهِ ضَعْفٌ غَيْرُ مُبَيَّنٍ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "যে প্রথম ব্যক্তি এই দরজা দিয়ে প্রবেশ করবে, সে জাহান্নামবাসীদের অন্তর্ভুক্ত হবে।" অতঃপর অমুক ব্যক্তি প্রবেশ করল।
অন্য এক বর্ণনায় আছে: "অবশ্যই তোমাদের কাছে এমন একজন লোক আসবে, যাকে কিয়ামতের দিন আমার সুন্নাহর (আদর্শের) ওপর বা আমার মিল্লাতের (ধর্মের) ওপর ছাড়া অন্য কিছুর ওপর পুনরুত্থিত করা হবে।"
(আব্দুল্লাহ ইবনে আমর বলেন) আমি আমার পিতাকে বাড়িতে রেখে এসেছিলাম, তাই আমি ভয় পেলাম যে সে হয়তো আমার পিতা হবেন। কিন্তু অন্য একজন ব্যক্তি প্রবেশ করল। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: "সে (ব্যক্তি) হল এই।"
অন্য এক বর্ণনায় আছে: "অবশ্যই তোমাদের কাছে এমন একজন লোক আসবে, যাকে কিয়ামতের দিন আমার সুন্নাহর (আদর্শের) ওপর বা আমার মিল্লাতের (ধর্মের) ওপর ছাড়া অন্য কিছুর ওপর পুনরুত্থিত করা হবে।"
(আব্দুল্লাহ ইবনে আমর বলেন) আমি আমার পিতাকে বাড়িতে রেখে এসেছিলাম, তাই আমি ভয় পেলাম যে সে হয়তো আমার পিতা হবেন। কিন্তু অন্য একজন ব্যক্তি প্রবেশ করল। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: "সে (ব্যক্তি) হল এই।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9243)