9242 - «وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ مَرْوَانُ فَكَلَّمَهُ فِي حَوَائِجِهِ، فَقَالَ: اقْضِ حَاجَتِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَوَاللَّهِ إِنَّ مُؤْنَتِي لَعَظِيمَةٌ، أَصْبَحْتُ أَبَا عَشْرَةٍ، وَأَخَا عَشْرَةٍ، وَعَمَّ عَشْرَةٍ، فَلَمَّا أَدْبَرَ مَرْوَانُ، وَابْنُ عَبَّاسٍ جَالِسٌ مَعَ مُعَاوِيَةَ عَلَى سَرِيرِهِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: أَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَمَا تَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " إِذَا بَلَغَ بَنُو أَبِي الْحَكَمِ ثَلَاثِينَ رَجُلًا اتَّخَذُوا آيَاتِ اللَّهِ بَيْنَهُمْ دُوَلًا، وَعِبَادَ اللَّهِ خَوَلًا، وَكِتَابَهُ دَخَلًا، فَإِذَا بَلَغُوا سَبْعَةً وَتِسْعِينَ وَأَرْبَعَمِائَةٍ كَانَ هَلَاكُهُمْ أَسْرَعَ مِنَ التَّمْرَةِ " قَالَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ. فَذَكَرَ مَرْوَانُ حَاجَةً لَهُ، فَرَدَّ مَرْوَانُ عَبْدَ الْمَلِكِ إِلَى مُعَاوِيَةَ فَكَلَّمَهُ فِيهَا فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ مُعَاوِيَةُ: أَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَمَا تَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ هَذَا فَقَالَ: " أَبُو الْجَبَابِرَةِ الْأَرْبَعَةِ؟ " قَالَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ. فَلِذَلِكَ ادَّعَى مُعَاوِيَةُ زِيَادًا».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَحَدِيثُهُ حَسَنٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَحَدِيثُهُ حَسَنٌ.
আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত: আব্দুল্লাহ ইবনে মাওহাব বর্ণনা করেন যে, তিনি মু'আবিয়া ইবনে আবি সুফিয়ান (রাঃ)-এর কাছে ছিলেন। তখন মারওয়ান তাঁর নিকট প্রবেশ করে তার প্রয়োজন সম্পর্কে কথা বললেন এবং বললেন: হে আমীরুল মু'মিনীন, আমার প্রয়োজন পূরণ করুন। আল্লাহর শপথ, আমার খরচ অনেক বেশি! আমি দশজনের পিতা, দশজনের ভাই এবং দশজনের চাচা হয়ে গিয়েছি। যখন মারওয়ান চলে গেলেন, আর ইবনে আব্বাস (রাঃ) মু'আবিয়ার সাথে তাঁর আসনে বসে ছিলেন, তখন মু'আবিয়া বললেন: হে ইবনে আব্বাস, আমি আপনাকে আল্লাহর দোহাই দিচ্ছি, আপনি কি জানেন না যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আবু আল-হাকামের বংশধররা যখন ত্রিশজন পুরুষে পৌঁছবে, তখন তারা আল্লাহর নিদর্শনসমূহকে নিজেদের মধ্যে দওল (বিনিময়ের বস্তু) হিসেবে গ্রহণ করবে, আল্লাহর বান্দাদেরকে দাস-দাসী বানিয়ে নেবে এবং তাঁর কিতাবকে তাদের মাঝে কপটতার বস্তু বানাবে? আর যখন তারা চারশত সাতানব্বই (৪৭৯) জন হবে, তখন তাদের ধ্বংস হবে খেজুরের চেয়েও দ্রুত।" তিনি (ইবনে আব্বাস) বললেন: আল্লাহর কসম, হ্যাঁ। এরপর মারওয়ান তার অন্য একটি প্রয়োজনের কথা উল্লেখ করলেন। এরপর মারওয়ান আব্দুল মালিককে মু'আবিয়ার নিকট ফেরত পাঠালেন এবং তিনি (আব্দুল মালিক) সেই বিষয়ে মু'আবিয়ার সাথে কথা বললেন। যখন তিনি প্রস্থান করলেন, তখন মু'আবিয়া বললেন: হে ইবনে আব্বাস, আমি আপনাকে আল্লাহর দোহাই দিচ্ছি, আপনি কি জানেন না যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই (ব্যক্তিকে) উল্লেখ করে বলেছিলেন: "চার অত্যাচারী শাসকের পিতা?" তিনি (ইবনে আব্বাস) বললেন: আল্লাহর কসম, হ্যাঁ। আর এ কারণেই মু'আবিয়া যিয়াদকে (নিজের ভাই হিসেবে) দাবি করেছিলেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9242)