9230 - وَعَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: «سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى الْكَعْبَةِ وَهُوَ يَقُولُ: وَرَبِّ هَذِهِ الْكَعْبَةِ لَقَدْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فُلَانًا وَمَا وُلِدَ مِنْ صُلْبِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: لَقَدْ لَعَنَ اللَّهُ الْحَكَمَ - وَمَا وُلِدَ - عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ».
وَالطَّبَرَانِيُّ بِنَحْوِهِ، وَعِنْدَهُ رِوَايَةٌ كَرِوَايَةِ أَحْمَدَ وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: لَقَدْ لَعَنَ اللَّهُ الْحَكَمَ - وَمَا وُلِدَ - عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ».
وَالطَّبَرَانِيُّ بِنَحْوِهِ، وَعِنْدَهُ رِوَايَةٌ كَرِوَايَةِ أَحْمَدَ وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আব্দুল্লাহ ইবনুয যুবাইর (রাঃ) থেকে বর্ণিত। শা'বী (রহঃ) বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনুয যুবাইর (রাঃ)-কে কা'বার সাথে হেলান দিয়ে থাকতে দেখেছি এবং তিনি বলছিলেন: "এই কা'বার রবের কসম! আল্লাহ্র রাসূল (ﷺ) অবশ্যই অমুক ব্যক্তিকে এবং তার ঔরসজাত সকল সন্তানকে অভিশাপ দিয়েছেন।" এটি আহমাদ এবং বাযযার বর্ণনা করেছেন। তবে বাযযারের বর্ণনায় রয়েছে: "আল্লাহ তাঁর নবী (ﷺ)-এর জবানীতে আল-হাকাম এবং তার ঔরসজাত সকলকে অভিশাপ দিয়েছেন।" তাবারানীও অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। তার নিকট আহমাদের বর্ণনার অনুরূপ একটি বর্ণনা রয়েছে। আহমাদের বর্ণনার বর্ণনাকারীবৃন্দ সহীহ হাদীসের বর্ণনাকারীবৃন্দ।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9230)