9090 - عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «مَنْ عَبَدَ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَسَمِعَ وَأَطَاعَ، فَإِنَّ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - يُدْخِلُهُ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ شَاءَ وَلَهَا ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ.
وَمَنْ عَبَدَ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ، وَسَمِعَ وَعَصَى فَإِنَّ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - مِنْ أَمْرِهِ بِالْخِيَارِ، إِنْ شَاءَ رَحِمَهُ وَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ.
وَمَنْ عَبَدَ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ، وَسَمِعَ وَعَصَى فَإِنَّ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - مِنْ أَمْرِهِ بِالْخِيَارِ، إِنْ شَاءَ رَحِمَهُ وَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ.
উবাদা ইবনুস সামিত (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (ﷺ) বলেছেন: “যে ব্যক্তি আল্লাহ -تبارك وتعالى- এর ইবাদত করে, তাঁর সাথে কোনো কিছুকে শরীক করে না, অতঃপর সালাত প্রতিষ্ঠা করে, যাকাত প্রদান করে এবং (নেতার আদেশ) শুনে ও মান্য করে, আল্লাহ -تبارك وتعالى- তাকে জান্নাতের যে কোনো দরজা দিয়ে ইচ্ছা প্রবেশ করাবেন—আর এর (জান্নাতের) আটটি দরজা রয়েছে। আর যে ব্যক্তি আল্লাহ -تبارك وتعالى- এর ইবাদত করে, তাঁর সাথে কোনো কিছুকে শরীক করে না, সালাত প্রতিষ্ঠা করে ও যাকাত প্রদান করে, কিন্তু শোনার পর অবাধ্যতা করে (পাপাচারে লিপ্ত হয়), তবে আল্লাহ -تبارك وتعالى- তার ব্যাপারে ইখতিয়ার রাখবেন (সিদ্ধান্ত গ্রহণে স্বাধীন); তিনি চাইলে তাকে দয়া করবেন এবং চাইলে তাকে শাস্তি দেবেন।”
মাজমাউয-যাওয়াইদ (9090)