9019 - وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ مَوْهَبٍ «أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ: اقْضِ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ: لَا أَقْضِي بَيْنَ اثْنَيْنِ، وَلَا أَؤُمُّ رَجُلَيْنِ، أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " مَنْ عَاذَ بِاللَّهِ فَقَدْ عَاذَ بِمُعَاذٍ؟ " قَالَ: بَلَى. قَالَ: فَإِنِّي أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ تَسْتَعْمِلَنِي، فَأَعْفَاهُ قَالَ: وَلَا تُخْبِرَنَّ أَحَدًا».

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَيَزِيدُ لَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
ইবনে উমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই উসমান (রাঃ) তাঁকে বললেন: আপনি লোকদের মাঝে বিচার করুন। তিনি (ইবনে উমর) বললেন: আমি দুইজনের মাঝে বিচারও করব না, আর দুইজনের ইমামতিও করব না। আপনি কি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শোনেননি: "যে ব্যক্তি আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করল, সে তো নিরাপদ আশ্রয়ের আশ্রয় নিল?" তিনি (উসমান) বললেন: হ্যাঁ। তিনি (ইবনে উমর) বললেন: অতএব আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই যেন আপনি আমাকে কোনো কাজে নিযুক্ত না করেন। ফলে তিনি (উসমান) তাঁকে অব্যাহতি দিলেন। তিনি (উসমান) বললেন: আর তুমি কাউকে এ বিষয়ে খবর দিও না।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (9019)