নাদলা ইবনে তারিফ থেকে বর্ণিত, তাদের মধ্যে আল-আ'শা নামক এক ব্যক্তি ছিল, যার নাম ছিল আবদুল্লাহ ইবনুল আ'ওয়ার। তার নিকট মু'আযাহ নামক একজন স্ত্রী ছিল। সে রজব মাসে হজর থেকে তার পরিবারের জন্য খাদ্যদ্রব্য সংগ্রহের উদ্দেশ্যে বের হলো। তার অনুপস্থিতিতে তার স্ত্রী তার প্রতি অবাধ্য হয়ে পালিয়ে গেল এবং তাদের মধ্যে মুতাররিফ ইবনে বুহসূল ইবনে কা'ব ইবনে কুমাইশা' ইবনে দুলাফ ইবনে আহসাম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনুল হিরমায নামক এক ব্যক্তির আশ্রয় গ্রহণ করল। সে তাকে তার পিছনে (লুকিয়ে) রাখল।



যখন সে (আল-আ'শা) ফিরে এলো, তাকে ঘরে দেখতে পেল না। তাকে জানানো হলো যে সে তার প্রতি অবাধ্য হয়েছে এবং মুতাররিফ ইবনে বুহসূলের আশ্রয় নিয়েছে। সে মুতাররিফের কাছে এসে বলল: হে চাচাতো ভাই, আমার স্ত্রী মু'আযাহ তোমার কাছে আছে, তাকে আমার হাতে তুলে দাও। মুতাররিফ বলল: সে আমার কাছে নেই। আর যদিও সে আমার কাছে থাকত, তবুও আমি তাকে তোমার হাতে তুলে দিতাম না।



বর্ণনাকারী বলেন: মুতাররিফ তার চেয়ে অধিক ক্ষমতাধর ছিল। তাই সে (আল-আ'শা) বের হয়ে নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে আগমন করল এবং তাঁর আশ্রয় চাইল। সে তখন এই কবিতাগুলো আবৃত্তি করতে শুরু করল:



"হে মানবজাতির নেতা এবং আরবের বিচারক!

আমি আপনার কাছে একটি দুষ্ট মহিলার ব্যাপারে অভিযোগ করছি।

সে যেন গুহার ছায়ায় লুকিয়ে থাকা ধূসর নেকড়ে।

আমি রজব মাসে তার জন্য খাদ্যের সন্ধানে বেরিয়েছিলাম।

কিন্তু সে বিদ্রোহ করে ও পালিয়ে গিয়ে আমার সাথে প্রতারণা করল।

সে অঙ্গীকার ভঙ্গ করল এবং তার লেজ নাড়ল।

সে আমাকে এক জটলাপূর্ণ ও বিশৃঙ্খল পরিস্থিতির মধ্যে ফেলে দিয়েছে।

নারীরা যার উপর জয়ী হয়, তারা তার জন্য নিকৃষ্ট বিজয়ী।"



তখন নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "নারীরা যার উপর জয়ী হয়, তারা তার জন্য নিকৃষ্ট বিজয়ী।"



এরপর লোকটি তাঁর কাছে তার স্ত্রী ও তার কৃতকর্ম সম্পর্কে অভিযোগ করল এবং বলল যে সে তাদের মধ্যে মুতাররিফ ইবনে বুহসূল নামক এক ব্যক্তির কাছে রয়েছে। অতঃপর নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মুতাররিফের উদ্দেশ্যে তাকে একটি চিঠি লিখে দিলেন: "মুতাররিফের নিকট: এই ব্যক্তির স্ত্রী মু'আযাহ, তাকে তার হাতে তুলে দাও।"



নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর চিঠি মুতাররিফের কাছে এলো এবং তাকে তা পড়ে শোনানো হলো। সে মু'আযাহকে বলল: হে মু'আযাহ, তোমার ব্যাপারে নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর এই চিঠি এসেছে, সুতরাং আমি তোমাকে তার হাতে তুলে দিতে যাচ্ছি। সে বলল: আপনি তার কাছ থেকে আমার জন্য অঙ্গীকার, শপথ এবং নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর যিম্মাদারী গ্রহণ করুন যে, আমি যা করেছি তার জন্য সে যেন আমাকে শাস্তি না দেয়। মুতাররিফ তার পক্ষে এই অঙ্গীকার নিল এবং মু'আযাহকে তার হাতে তুলে দিল।



অতঃপর লোকটি (আল-আ'শা) এই কবিতাটি আবৃত্তি করতে শুরু করল:



"তোমার জীবনের শপথ! মু'আযাহর প্রতি আমার যে ভালোবাসা,

তা চোগলখোর পরিবর্তন করতে পারবে না, আর পুরোনো সম্পর্কও না।

আর সে যে মন্দ কাজ নিয়ে এসেছিল তাও (ভালোবাসা কমাবে না),

কারণ মন্দ পুরুষেরা আমার অনুপস্থিতিতে তাকে প্ররোচিত করেছিল।"