7194 - وَعَنْ سِنَانِ بْنِ مَسْلَمَةَ «أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ تَصَدَّقَ بِأَرْضٍ (لَهُ) عَظِيمَةٍ عَلَى أُمِّهِ فَمَاتَتْ وَلَيْسَ لَهَا وَارِثٌ غَيْرُهُ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إِنَّ أُمِّي فُلَانَةً كَانَتْ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ

إِلَيَّ وَأَعَزِّهِ عَلَيَّ، وَإِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَيْهَا بِأَرْضٍ (لِي) عَظِيمَةٍ فَمَاتَتْ وَلَيْسَ لَهَا وَارِثٌ غَيْرِي، فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ بِهَا؟ فَقَالَ: " أَوْجَبَ اللَّهُ أَجْرَكَ وَرَدَّ عَلَيْكَ أَرْضَكَ، اصْنَعْ مَا شِئْتَ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
সিনান ইবনে মাসলামাহ থেকে বর্ণিত, একজন মুহাজির ব্যক্তি তাঁর মায়ের নামে তাঁর একটি বিশাল জমি সাদকা করেছিলেন। এরপর তাঁর মা মারা গেলেন এবং তিনি (ঐ ব্যক্তি) ছাড়া তাঁর (মায়ের) আর কোনো উত্তরাধিকারী ছিল না। অতঃপর তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন: আমার মা, অমুক মহিলা, আমার কাছে সবচেয়ে প্রিয় এবং সম্মানিত মানুষদের মধ্যে একজন ছিলেন। আর আমি তাঁকে আমার একটি বিশাল জমি সাদকা করেছিলাম, কিন্তু তিনি মারা গেছেন এবং আমি ছাড়া তাঁর কোনো উত্তরাধিকারী নেই। অতএব, আপনি আমাকে কী করতে নির্দেশ দেন? তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আল্লাহ তোমার প্রতিদান আবশ্যক করে দিয়েছেন এবং তোমার জমি তোমাকে ফিরিয়ে দিয়েছেন। তুমি যা ইচ্ছা তা করো।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (7194)