7114 - وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: «أَوْصَانِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَبْعِ خِلَالٍ قَالَ: " لَا تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا، وَإِنْ قُطِّعْتُمْ أَوْ حُرِّقْتُمْ أَوْ صُلِبْتُمْ، وَلَا تَتْرُكُوا الصَّلَاةَ مُتَعَمِّدًا فَمَنْ تَرَكَهَا مُتَعَمِّدًا، فَقَدْ خَرَجَ مِنَ الْمِلَّةِ. وَلَا تَرْكَبُوا الْمَعْصِيَةَ؛ فَإِنَّهَا سُخْطُ اللَّهِ، وَلَا تَشْرَبُوا الْخَمْرَ؛ فَإِنَّهَا رَأْسُ الْخَطَايَا كُلِّهَا، وَلَا تَفِرُّوا مِنَ الْمَوْتِ وَإِنْ كُنْتُمْ فِيهِ، وَلَا تَعْصِ وَالِدَيْكَ، وَإِنْ أَمَرَاكَ أَنْ تَخْرُجَ مِنَ الدُّنْيَا كُلِّهَا فَاخْرُجْ، وَلَا تَضَعْ عَصَاكَ عَنْ أَهْلِكَ، وَأَنْصِفْهُمْ مِنْ نَفْسِكَ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ سَلَمَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ الذَّهَبِيُّ: لَا يُعْرَفُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
উবাদাহ ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে সাতটি বিষয়ে উপদেশ দিয়েছেন। তিনি বললেন: "আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে অংশীদার করো না, যদিও তোমাদের টুকরা টুকরা করা হয়, অথবা পুড়িয়ে ফেলা হয়, অথবা শূলে চড়ানো হয়। ইচ্ছাকৃতভাবে সালাত (নামায) ত্যাগ করো না। কেননা যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে তা ত্যাগ করে, সে অবশ্যই মিল্লাত (ধর্ম) থেকে বের হয়ে গেল। তোমরা গুনাহের কাজ করো না; কারণ তা আল্লাহর ক্রোধ (অসন্তুষ্টি)। তোমরা মদ পান করো না; কারণ এটি সমস্ত পাপের উৎস। তোমরা মৃত্যু থেকে পালিয়ে যেও না, যদিও তোমরা তার মুখোমুখি হও। তোমার বাবা-মায়ের অবাধ্য হয়ো না, যদি তারা তোমাকে সম্পূর্ণ দুনিয়া থেকে বেরিয়ে যেতেও আদেশ করে, তবুও বেরিয়ে যাও (তাদের আদেশ পালন করো)। তোমার পরিবার-পরিজন থেকে তোমার লাঠি সরিয়ে নিও না (তাদের শাসন করা ও সংশোধন করা বন্ধ করো না), এবং তাদের প্রতি তোমার নিজের পক্ষ থেকে ন্যায়পরায়ণ হও।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (7114)