6873 - عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: «أَصَابَ الْعَدُوُّ نَاقَةً لِرَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ، ثُمَّ اشْتَرَاهَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَعَرَفَهَا صَاحِبُهَا فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَأْخُذَهَا

بِالثَّمَنِ الَّذِي اشْتَرَاهَا مِنَ الْعَدُوِّ وَإِلَّا خَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
জাবির ইবনে সামুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শত্রুরা বনু সুলাইম গোত্রের এক ব্যক্তির একটি উটনী ধরে নিয়েছিল। এরপর (এক ব্যক্তি) উটনীটি মুসলিমদের কাছ থেকে কিনে নিলো। তখন এর মালিক উটনীটিকে চিনতে পারলেন। অতঃপর তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে নির্দেশ দিলেন যে, সে যেন উটনীটি সেই মূল্যে গ্রহণ করে, যে মূল্যে (ক্রেতা) শত্রুদের নিকট থেকে তা ক্রয় করেছে, অন্যথায় তাকে (ক্রেতাকে) তার ও উটনীটির মাঝে ছেড়ে দেয়।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (6873)