6700 - وَعَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ شَابًّا جَمِيلًا سَمْحًا مِنْ خَيْرِ شَبَابِ قَوْمِهِ، وَلَا يَسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ حَتَّى ادَّانَ دَيْنًا أَغْلَقَ مَالَهُ. قَالَ: فَكَلَّمَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُكَلِّمَ غُرَمَاءَهُ، فَفَعَلَ، فَلَمْ يَضَعُوا لَهُ شَيْئًا، فَلَوْ تُرِكَ لِأَحَدٍ بِكَلَامِ أَحَدٍ لَتُرِكَ لِمُعَاذٍ بِكَلَامِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -. فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَبْرَحْ حَتَّى بَاعَ مَالَهُ، وَقَسَّمَهُ بَيْنَ غُرَمَائِهِ. فَقَامَ مُعَاذٌ لَا مَالَ لَهُ. فَلَمَّا حَجَّ بَعَثَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْيَمَنِ لِيَجْبُرَ. قَالَ: وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ بَحَّرَ فِي هَذَا الْمَالِ مُعَاذٌ، فَقَدِمَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ مِنَ الْيَمَنِ، وَقَدْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» -.

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ مُرْسَلًا، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
ইবনু কা'ব ইবনু মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মু'আয ইবনু জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ছিলেন সুদর্শন, উদার যুবক এবং তার গোত্রের যুবকদের মধ্যে শ্রেষ্ঠদের একজন। তাঁকে যা কিছুই চাওয়া হতো, তিনি তা দিয়ে দিতেন, এমনকি তিনি এমন ঋণের ভারে ডুবে যান যা তার সব সম্পদকে আটকে ফেলে। তিনি বললেন: অতঃপর তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে কথা বললেন যেন তিনি তাঁর ঋণদাতাদের সাথে কথা বলেন। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা করলেন। কিন্তু তারা (ঋণদাতারা) তাঁর জন্য কিছুই ছেড়ে দিলেন না। যদি কারো কথার কারণে কারো জন্য কিছু ছাড় দেয়া সম্ভব হতো, তবে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কথার কারণে মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জন্য তা অবশ্যই ছেড়ে দেয়া হতো।



অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে ডাকলেন এবং তিনি সেখান থেকে সরলেন না যতক্ষণ না তিনি (মু'আয) তার সম্পত্তি বিক্রি করে ফেললেন এবং তার ঋণদাতাদের মধ্যে তা বণ্টন করে দিলেন। ফলে মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সম্পদহীন হয়ে পড়লেন। যখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হজ করলেন, তখন তিনি ক্ষতিপূরণ (অভাব পূরণ) করার জন্য মু'আযকে ইয়ামেনে পাঠালেন। তিনি বললেন: আর এই (সরকারী) সম্পদের ক্ষেত্রে মু'আযই প্রথম ব্যক্তি ছিলেন যিনি ব্যাপক পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেছিলেন (বা সম্পদ আহরণ করেছিলেন)। এরপর তিনি ইয়ামান থেকে আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এলেন, ততদিনে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ওফাত হয়ে গিয়েছিল।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (6700)