670 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَا: «خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعْصُوبًا رَأْسُهُ، فَرَقِيَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ: " مَا هَذِهِ الْكُتُبُ الَّتِي يَبْلُغُنِي أَنَّكُمْ تَكْتُبُونَهَا، أَكِتَابٌ مَعَ كِتَابِ اللَّهِ؟ يُوشِكُ أَنْ يَغْضَبَ اللَّهُ لِكِتَابِهِ، فَيُسْرَى عَلَيْهِ لَيْلًا ; فَلَا يَتْرُكُ فِي وَرَقَةٍ وَلَا فِي قَلْبٍ مِنْهُ حَرْفًا إِلَّا ذَهَبَ بِهِ "، فَقَالَ بَعْضُ مَنْ حَضَرَ الْمَجْلِسَ: فَكَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ؟ قَالَ: " مَنْ أَرَادَ اللَّهَ بِهِ خَيْرًا أَبْقَى فِي قَلْبِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عِيسَى بْنُ مَيْمُونٍ الْوَاسِطِيُّ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ، وَقَدْ وَثَّقَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ.
ইবনে আব্বাস ও ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা বললেন: আমাদের নিকট রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমন অবস্থায় বের হলেন যে, তাঁর মাথা বাঁধা ছিল। অতঃপর তিনি মিম্বরে আরোহণ করলেন এবং বললেন: "এই কেমন কিতাব যা সম্পর্কে আমি জানতে পারছি যে তোমরা তা লিখছো? আল্লাহর কিতাবের সাথে কি আরেকটি কিতাব? শীঘ্রই আল্লাহ তাঁর কিতাবের জন্য অসন্তুষ্ট হবেন। অতঃপর রাতের বেলা তার উপর (কিতাবের উপর) ভ্রমণ করানো হবে; ফলে কোনো কাগজে কিংবা হৃদয়ে এর একটি অক্ষরও অবশিষ্ট থাকবে না, যা তুলে নেওয়া হবে না।" অতঃপর মজলিসে উপস্থিত কেউ কেউ বলল: "হে আল্লাহর রাসূল! তাহলে মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীদের কী হবে?" তিনি বললেন: "আল্লাহ যার কল্যাণ চান, তার হৃদয়ে 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই) বাক্যটি অবশিষ্ট রাখবেন।"



হাদীসটি ইমাম ত্বাবারানী তাঁর আল-আওসাতে বর্ণনা করেছেন। এর সনদে ঈসা ইবনু মায়মুন আল-ওয়াসিতী রয়েছেন, যিনি মাতরুক (পরিত্যক্ত রাবী), তবে হাম্মাদ ইবনু সালামাহ তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (670)