6292 - وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: «صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمِنْبَرَ يَوْمَ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَحَمِدَ اللَّهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: " يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي [وَاللَّهِ] مَا آمُرُكُمْ إِلَّا مَا أَمَرَكُمْ بِهِ اللَّهُ، وَلَا أَنْهَاكُمْ إِلَّا عَنْ مَا نَهَاكُمُ اللَّهُ عَنْهُ فَأَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ فَوَالَّذِي نَفْسُ أَبِي الْقَاسِمِ بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَطْلُبُهُ رِزْقُهُ كَمَا يَطْلُبُهُ أَجْلُهُ، فَإِنْ تَعَسَّرَ عَلَيْكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ فَاطْلُبُوهُ

بِطَاعَةِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ -» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الْحَاطِبِيُّ؛ ضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ.
হাসান ইবনে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাবুক যুদ্ধের দিন মিম্বরে আরোহণ করলেন, অতঃপর আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করলেন, এরপর বললেন: "হে লোক সকল! আমি আল্লাহর কসম করে বলছি, আমি তোমাদের শুধু সেই বিষয়েরই আদেশ করি যা আল্লাহ তোমাদের আদেশ করেছেন, এবং আমি তোমাদের শুধু সেই বিষয় থেকেই নিষেধ করি যা থেকে আল্লাহ তোমাদের নিষেধ করেছেন। সুতরাং (জীবিকার) অন্বেষণে সংযমী হও। কারণ, যাঁর হাতে আবুল কাসিমের (আমার) প্রাণ, তাঁর শপথ! তোমাদের কারো রিযিক তাকে সেভাবেই খুঁজে বেড়ায়, যেভাবে তার মৃত্যু তাকে খুঁজে বেড়ায়। অতঃপর তোমাদের জন্য যদি এর কিছু অংশ কঠিন হয়ে যায়, তবে তোমরা তা মহান আল্লাহ তা‘আলার আনুগত্যের মাধ্যমে অন্বেষণ করো।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (6292)