6291 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «لَا تُرْضِيَنَّ أَحَدًا بِسُخْطِ اللَّهِ، وَلَا تَحْمَدَنَّ أَحَدًا عَلَى فَضْلِ اللَّهِ، وَلَا تَذُمُّنَّ أَحَدًا عَلَى مَا لَمْ يُؤْتِكَ اللَّهُ، فَإِنَّ رِزْقَ اللَّهِ لَا يَسُوقُهُ إِلَيْكَ حِرْصُ حَرِيصٍ، وَلَا يَرُدُّهُ عَنْكَ كَرَاهِيَةُ كَارِهٍ، وَإِنَّ اللَّهَ بِقِسْطِهِ وَعَدْلِهِ جَعَلَ الرَّوْحَ وَالْفَرَحَ فِي الرِّضَا وَالْيَقِينِ، وَجَعَلَ الْهَمَّ وَالْحَزَنَ فِي السُّخْطِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ، وَاتُّهِمَ بِالْوَضْعِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ، وَاتُّهِمَ بِالْوَضْعِ.
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমরা আল্লাহর অসন্তোষ দ্বারা কাউকে সন্তুষ্ট করো না, আর আল্লাহর অনুগ্রহের (প্রাপ্তির) জন্য কারো প্রশংসা করো না, এবং আল্লাহ তোমাকে যা দেননি, সে জন্য কারো নিন্দা করো না। কারণ, আল্লাহর রিযক কোনো লোভীর লোভ তোমার কাছে টেনে আনতে পারে না এবং কোনো অনিচ্ছুক ব্যক্তির অপছন্দও তা তোমার থেকে ফিরিয়ে দিতে পারে না। আর নিশ্চয় আল্লাহ তাঁর ইনসাফ ও ন্যায়পরায়ণতার মাধ্যমে শান্তি ও আনন্দ রেখেছেন সন্তুষ্টি ও দৃঢ় বিশ্বাসের মধ্যে, আর দুশ্চিন্তা ও মনঃকষ্ট রেখেছেন (আল্লাহর) অসন্তুষ্টির মধ্যে।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (6291)