5021 - وَعَنْ أَنَسٍ «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ فِي رَمَضَانَ، فَجَاءَ قَوْمٌ وَصَلَّى، وَكَانَ يُخَفِّفُ، ثُمَّ يَدْخُلُ بَيْتَهُ فَيُصَلِّي، ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُخَفِّفُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قُمْنَا خَلْفَكَ اللَّيْلَةَ، فَكُنْتَ تَدْخُلُ بَيْتَكَ ثُمَّ تَخْرُجُ؟ قَالَ: " إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِكُمْ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রমযান মাসে রাতে (নফল) সালাত আদায় করতেন। তখন কিছু লোক এসে তাঁর সাথে সালাত আদায় করল। তিনি (সালাত) সংক্ষিপ্ত করতেন, অতঃপর তিনি তাঁর ঘরে প্রবেশ করতেন এবং (সেখানে) সালাত আদায় করতেন, এরপর তিনি বের হয়ে আসতেন এবং (সালাত) সংক্ষিপ্ত করতেন। যখন সকাল হলো, তখন তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা গত রাতে আপনার পেছনে দাঁড়িয়েছিলাম। আপনি কি (বারবার) আপনার ঘরে প্রবেশ করছিলেন এবং তারপর বের হচ্ছিলেন? তিনি বললেন: "আমি তো তোমাদের জন্যই এটা করেছি।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (5021)