4772 - وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: «إِنَّ اللَّهَ فَرَضَ عَلَيْكُمْ صَوْمَ رَمَضَانَ وَلَمْ يَفْرِضْ عَلَيْكُمْ قِيَامَهُ، وَإِنَّ قِيَامُهُ شَيْءٌ أَحْدَثْتُمُوهُ فَدُومُوا عَلَيْهِ ; فَإِنَّ نَاسًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ابْتَدَعُوا بِدْعَةً فَعَابَهُمُ اللَّهُ بِتَرْكِهَا فَقَالَ: {وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ} [الحديد: 27] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ضَعَّفَهُ النَّسَائِيُّ وَغَيْرُهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ضَعَّفَهُ النَّسَائِيُّ وَغَيْرُهُ.
আবূ উমামাহ আল-বাহিলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদের উপর রমাদানের সিয়াম (রোজা) ফরজ করেছেন, কিন্তু তোমাদের উপর এর কিয়াম (রাতের নামাজ) ফরজ করেননি। আর এর কিয়াম এমন একটি বিষয় যা তোমরা নিজেরা প্রবর্তন করেছো, সুতরাং তোমরা এর উপর স্থির থাকো; কেননা বনী ইসরাঈলের কিছু লোক একটি বিদআত (নতুন রীতি) প্রবর্তন করেছিল, পরে যখন তারা তা ছেড়ে দিল, তখন আল্লাহ এর কারণে তাদের নিন্দা করলেন। অতঃপর তিনি (আল্লাহ) বললেন: {আর বৈরাগ্য, যা তারা নিজেরাই উদ্ভাবন করেছে; আমরা তাদের উপর এর বিধান দেইনি। কিন্তু (তা উদ্ভাবন করেছিল) আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের জন্য...} [সূরা আল-হাদীদ: ২৭] আয়াতের শেষ পর্যন্ত।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (4772)