425 - وَعَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ: «خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى غَزْوَةِ تَبُوكَ فَانْتَهَى إِلَى عَقَبَةٍ، فَأَمَرَ مُنَادِيَهُ فَنَادَى: لَا يَأْخُذَنَّ الْعَقَبَةَ أَحَدٌ ; فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسِيرُ يَأْخُذُهَا، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسِيرُ، وَحُذَيْفَةُ يَقُودُهُ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ يَسُوقُهُ، فَأَقْبَلَ رَهْطٌ مُتَلَثِّمِينَ عَلَى الرَّوَاحِلِ حَتَّى غَشُّوا النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَجَعَ عَمَّارٌ فَضَرَبَ وَجُوهَ الرَّوَاحِلِ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحُذَيْفَةَ: " قُدْ قُدْ " فَلَحِقَهُ عَمَّارٌ، فَقَالَ: سُقْ سُقْ، حَتَّى أَنَاخَ، فَقَالَ لِعَمَّارٍ: هَلْ تَعْرِفُ الْقَوْمَ؟ فَقَالَ: لَا، كَانُوا مُتَلَثِّمِينَ، وَقَدْ عَرَفْتُ عَامَّةَ الرَّوَاحِلِ. قَالَ: أَتَدْرِي مَا أَرَادُوا بِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: أَرَادُوا أَنْ يَنْفِرُوا بِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيَطْرَحُوهُ مِنَ الْعَقَبَةِ. فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ نَزَعَ بَيْنَ عَمَّارٍ وَبَيْنَ رَجُلٍ مِنْهُمْ شَيْءٌ مَا، يَكُونُ بَيْنَ النَّاسِ، فَقَالَ: أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ كَمْ أَصْحَابُ الْعَقَبَةِ الَّذِينَ أَرَادُوا أَنْ يَمْكُرُوا بِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ قَالَ: نَرَى أَنَّهُمْ أَرْبَعَةَ عَشَرَ. قَالَ: فَإِنْ كُنْتُ فِيهِمْ فَكَانُوا خَمْسَةَ عَشَرَ، وَيَشْهَدُ عَمَّارٌ أَنَّ اثْنَيْ عَشَرَ حِزْبًا لِلَّهِ وَرَسُولِهِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
আবু তুফাইল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাবুক যুদ্ধের উদ্দেশে বের হলেন। তিনি একটি গিরিপথে (আকাবা) পৌঁছালেন। তিনি তাঁর ঘোষককে নির্দেশ দিলেন। সে ঘোষণা করল: এই গিরিপথ দিয়ে যেন কেউ না যায়; কারণ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই পথ দিয়ে যাত্রা করবেন।
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাঁটছিলেন, আর হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর উটের লাগাম ধরে সামনে থেকে চালাচ্ছিলেন এবং আম্মার ইবনু ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পেছন থেকে তা হাঁকাচ্ছিলেন। তখন একদল লোক তাদের উটের পিঠে চড়ে মুখে কাপড় ঢাকা অবস্থায় এগিয়ে এল, এমনকি তারা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছাকাছি পৌঁছে গেল। আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দ্রুত ফিরে এলেন এবং উটগুলোর মুখে আঘাত করলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: "চলাও, চালাও!" আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আবার দ্রুত তাঁর সাথে মিলিত হয়ে বললেন: "হাঁকাও, হাঁকাও!" অবশেষে তিনি (নবী) উট থামালেন।
তিনি আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: "তুমি কি এই লোকগুলোকে চিনতে পেরেছ?" তিনি বললেন: "না, তারা মুখে কাপড় ঢেকে রেখেছিল। তবে আমি তাদের উটগুলোর অধিকাংশই চিনতে পেরেছি।" তিনি বললেন: "তুমি কি জানো তারা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে কী করতে চেয়েছিল?" আমি (আবু তুফাইল) বললাম: "আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন।" তিনি বললেন: "তারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উটকে উত্তেজিত করে তাকে এই গিরিপথ থেকে নিচে ফেলে দিতে চেয়েছিল।"
এর কিছুকাল পরে, আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এবং তাদের মধ্যের একজন লোকের মধ্যে সাধারণ মানুষের মধ্যে যেমনটা ঘটে, তেমন কোনো ব্যাপারে সামান্য মতপার্থক্য দেখা দিল। (সেই লোক) বলল: "আল্লাহর দোহাই দিয়ে আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করছি, গিরিপথে যারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বিরুদ্ধে চক্রান্ত করতে চেয়েছিল, তারা কয়জন ছিল?" তিনি বললেন: "আমরা মনে করি, তারা চৌদ্দজন ছিল।" সে (মতপার্থক্যকারী লোকটি) বলল: "যদি তুমি তাদের মধ্যে থাকো, তাহলে তারা হবে পনেরোজন।" আর আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সাক্ষ্য দেন যে, বারোজন ব্যক্তি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের পক্ষাবলম্বনকারী (হিজব) ছিল এই দুনিয়ার জীবনে এবং যেদিন সাক্ষীরা দণ্ডায়মান হবে (অর্থাৎ কিয়ামতের দিন)।
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাঁটছিলেন, আর হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর উটের লাগাম ধরে সামনে থেকে চালাচ্ছিলেন এবং আম্মার ইবনু ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পেছন থেকে তা হাঁকাচ্ছিলেন। তখন একদল লোক তাদের উটের পিঠে চড়ে মুখে কাপড় ঢাকা অবস্থায় এগিয়ে এল, এমনকি তারা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছাকাছি পৌঁছে গেল। আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দ্রুত ফিরে এলেন এবং উটগুলোর মুখে আঘাত করলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: "চলাও, চালাও!" আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আবার দ্রুত তাঁর সাথে মিলিত হয়ে বললেন: "হাঁকাও, হাঁকাও!" অবশেষে তিনি (নবী) উট থামালেন।
তিনি আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: "তুমি কি এই লোকগুলোকে চিনতে পেরেছ?" তিনি বললেন: "না, তারা মুখে কাপড় ঢেকে রেখেছিল। তবে আমি তাদের উটগুলোর অধিকাংশই চিনতে পেরেছি।" তিনি বললেন: "তুমি কি জানো তারা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে কী করতে চেয়েছিল?" আমি (আবু তুফাইল) বললাম: "আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন।" তিনি বললেন: "তারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উটকে উত্তেজিত করে তাকে এই গিরিপথ থেকে নিচে ফেলে দিতে চেয়েছিল।"
এর কিছুকাল পরে, আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এবং তাদের মধ্যের একজন লোকের মধ্যে সাধারণ মানুষের মধ্যে যেমনটা ঘটে, তেমন কোনো ব্যাপারে সামান্য মতপার্থক্য দেখা দিল। (সেই লোক) বলল: "আল্লাহর দোহাই দিয়ে আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করছি, গিরিপথে যারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বিরুদ্ধে চক্রান্ত করতে চেয়েছিল, তারা কয়জন ছিল?" তিনি বললেন: "আমরা মনে করি, তারা চৌদ্দজন ছিল।" সে (মতপার্থক্যকারী লোকটি) বলল: "যদি তুমি তাদের মধ্যে থাকো, তাহলে তারা হবে পনেরোজন।" আর আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সাক্ষ্য দেন যে, বারোজন ব্যক্তি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের পক্ষাবলম্বনকারী (হিজব) ছিল এই দুনিয়ার জীবনে এবং যেদিন সাক্ষীরা দণ্ডায়মান হবে (অর্থাৎ কিয়ামতের দিন)।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (425)