412 - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " «ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى وَحَجَّ وَاعْتَمَرَ وَقَالَ إِنِّي مُسْلِمٌ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ» ".

رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ،

وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "তিনটি বিষয় রয়েছে, যার মধ্যে তা বিদ্যমান সে মুনাফিক (কপট), যদিও সে রোজা রাখে, সালাত আদায় করে, হজ্ব করে, ওমরাহ করে এবং বলে যে আমি মুসলিম: (১) যখন কথা বলে, মিথ্যা বলে, (২) যখন ওয়াদা করে, তা ভঙ্গ করে, এবং (৩) যখন তার কাছে আমানত রাখা হয়, তখন খেয়ানত করে।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (412)