4051 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «ثَقُلَ ابْنٌ لِفَاطِمَةَ، فَأَرْسَلَتْ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَدْعُوهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ارْجِعْ، فَإِنَّ لَهُ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَبْقَى، وَكَلٌّ لِأَجَلٍ بِمِقْدَارٍ ". فَلَمَّا احْتُضِرَ بَعَثَتْ إِلَيْهِ وَقَالَ لَنَا: " قُومُوا ". فَلَمَّا جَلَسَ جَعَلَ يَقْرَأُ: " {فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ - وَأَنْتُمْ حِينَئِذٍ تَنْظُرُونَ} [الواقعة:
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এক পুত্র সন্তান অসুস্থ হয়ে পড়লেন। তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে লোক পাঠালেন তাঁকে (নিজ গৃহে) ডেকে আনার জন্য। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "ফিরে যাও, কারণ (আল্লাহ) যা নিয়ে নেন, তা তারই এবং যা বাকি রাখেন, তাও তারই। আর সবকিছুরই একটি নির্ধারিত সময় ও পরিমাণ রয়েছে।" যখন শিশুটির শেষ সময় উপস্থিত হলো, তখন তিনি (ফাতিমা) আবার তাঁর কাছে লোক পাঠালেন। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের বললেন: "তোমরা দাঁড়াও।" যখন তিনি বসলেন, তখন তিনি তিলাওয়াত করতে লাগলেন: "{যদি এমন হত যে যখন প্রাণ কণ্ঠনালীতে এসে যায় – আর তখন তোমরা তাকিয়ে থাকো} [সূরা ওয়াকি'আহ..."
মাজমাউয-যাওয়াইদ (4051)