4000 - وَعَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " «إِنَّهُ يُقَالُ لَلْوَالِدَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: ادْخُلُوا الْجَنَّةَ. فَيَقُولُونَ: يَا رَبِّ حَتَّى تَدْخُلَ آبَاؤُنَا وَأُمَّهَاتُنَا. قَالَ: فَيَأْبَوْنَ. قَالَ: فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: مَا لِي أَرَاهُمْ مُحْبَنْطِئِينَ، ادْخُلُوا الْجَنَّةَ. قَالَ: فَيَقُولُونَ: يَا رَبِّ آبَاؤُنَا. فَيَقُولُ: ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ» ".

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কতিপয় সাহাবী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: "নিশ্চয়ই কিয়ামতের দিন তাদেরকে বলা হবে: ‘জান্নাতে প্রবেশ করো।’ তখন তারা বলবে: ‘হে আমাদের রব, যতক্ষণ না আমাদের পিতা-মাতাগণ প্রবেশ করেন।’ বর্ণনাকারী বলেন: তখন তারা (প্রবেশ করতে) অস্বীকার করবে। বর্ণনাকারী বলেন: তখন আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল বলবেন: ‘কী হলো, আমি দেখছি তারা কেন ইতস্তত করছে? জান্নাতে প্রবেশ করো।’ বর্ণনাকারী বলেন: তখন তারা বলবে: ‘হে আমাদের রব, আমাদের পিতা-মাতাগণ (কোথায়)?’ তখন তিনি বলবেন: ‘তোমরা এবং তোমাদের পিতা-মাতাগণ (সকলে) জান্নাতে প্রবেশ করো।’"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (4000)